The workingman, whose strength and muscles are so admired by the pale, puny off-springs of the rich, yet whose labor barely brings him enough to keep the wolf of starvation from the door, marries only to have a wife and house-keeper, who must slave from morning till night, who must make every effort to keep down expenses. Her nerves are so tired by the continual effort to make the pitiful wages of her husband support both of them that she grows irritable and no longer is successful in concealing her want of affection for her lord and master, who, alas! soon comes to the conclusion that his hopes and plans have gone astray, and so practically begins to think that marriage is a failure. THE CHAIN GROWS HEAVIER AND HEAVIER As the expenses grow... (From : Anarchy Archives.)
"So you see," pursued Nikolay Levin, painfully wrinkling his forehead and twitching. It was obviously difficult for him to think of what to say and do. "Here, do you see?"... He pointed to some sort of iron bars, fastened together with strings, lying in a corner of the room. "Do you see that? That’s the beginning of a new thing we’re going into. It’s a productive association..." Konstantin scarcely heard him. He looked into his sickly, consumptive face, and he was more and more sorry for him, and he could not force himself to listen to what his brother was telling him about the association. He saw that this association was a mere anchor to save him from self-contempt. Nikolay Levin went on talking: "You know that capital oppresses the laborer. The laborers with us, the peasants, bear all the burden of labor, and are so placed that however much they work they can’t escape from their position of beasts of burden. A...
The ResurrectionThat morning service formed the brightest and most impressive reminiscence of Nekhludoff's after life. The darkness of the night was only relieved here and there by white patches of snow, and as the stallion, splashing through the mud-pools, and his ears pricked up at the sight of the fire-pots surrounding the church, entered its enclosure, the service had already begun. The peasants, recognizing Maria Ivanovna's nephew, led his horse to the driest spot, where he dismounted, then they escorted him to the church filled with a holiday crowd. To the right were the male peasants; old men in homespun coats and bast shoes, and young men in new cloth caftans, bright-colored belts and boots. To the left the women, with red silk 'kerchiefs on their heads, shag caftans with bright red sleeves, and blue, green, red, striped and dotted skirts and iron-heeled shoes. Behind them stood the more modest women in white 'kerchiefs and gray caftans and ancient s...
Translated from the French by Robert Helms "L'Enfant" originally appeared in the Paris periodical La France on October 21, 1885. Motteau gave his testimony as follows: "There you have it, your honor. You've listened to all these people --my good neighbors and my good friends. They haven't cut me any slack, and that's fair enough. They felt uncomfortable as long as I was in Boulaie... (From : Mid-Atlantic Infoshop.)
Translated from the French by Robert Helms "Avant L'Enterrement" first appeared in the Paris newspaper Gil Blas on April 19, 1887 Mr. Poivret got down from his wagon in front of the shop owned by his son-in-law Pierre Gasselin, tied the horse to a thick iron ring and, after three times checking the tightness of the tether's knot, he entered the butcher shop cracking his horse-whip. "Anyone there?" he yelled. A dog, sleeping with its body stretched across a sunny patch of floor, got up with a low groan and then laid itself out a little farther out of the way. The store was deserted, and since it was Thursday, the meat rack was pretty close to empty. A quarter of nearly black beef lay on the block, covered with flies, and a lamb's heart, spli... (From : Mid-Atlantic Infoshop.)
A Tale
p>--NEQUE SEMPER ARCUM TENDIT APOLLO. HOR. LONDON: PRINTED FOR T. HOOKHAM, AT HIS CIRCULATING LIBRARY, NEW BOND-STREET, CORNER OF BRUTON-STREET. M,DCC,LXXXIV. CONTENTS PART the FIRST. CHAPTER I. Containing introductory Matter. CHAPTER II. A Ball CHAPTER III. A Ghost. CHAPTER IV. A love Scene. CHAPTER V. A Man of Humor. CHAPTER VI. Containing some Specimens of Heroism. CHAPTER VII. Containing that with which the Reader will be acquainted when he has read it. CHAPTER VIII. Two Persons of Fashion. CHAPTER IX. A tragical Resolution. CONTENTS. PART the SECOND. CHAPTER I. In which th... (From : Gutenberg.org.)
A gray hare was living in the winter near the village. When night came, he pricked one ear and listened; then he pricked his second ear, moved his whiskers, sniffed, and sat down on his hind legs. Then he took a leap or two over the deep snow, and again sat down on his hind legs, and looked around him. Nothing could be seen but snow. The snow lay in waves and glistened like sugar. Over the hare's head hovered a frost vapor, and through this vapor could be seen the large, bright stars. The hare had to cross the highway, in order to come to a threshing-floor he knew of. On the highway the runners could be heard squeaking, and the horses snorting, and seats creaking in the sleighs. The hare again stopped near the road. Peasants were walking beside the sleighs, and the collars of their caftans were raised. Their faces were scarcely visible. Their beards, mustaches, and eyelashes were white. Steam rose from their mouths and noses. Their horses were sweaty, and the hoarf...
Kasatsky entered the monastery on the feast of the Intercession of the Blessed Virgin. The Abbot of that monastery was a gentleman by birth, a learned writer and a starets, that is, he belonged to that succession of monks originating in Walachia who each choose a director and teacher whom they implicitly obey. This Superior had been a disciple of the starets Ambrose, who was a disciple of Makarius, who was a disciple of the starets Leonid, who was a disciple of Paussy Velichkovsky. To this Abbot Kasatsky submitted himself as to his chosen director. Here in the monastery, besides the feeling of ascendancy over others that such a life gave him, he felt much as he had done in the world: he found satisfaction in attaining the greatest possible perfection outwardly as well as inwardly. As in the regiment he had been not merely an irreproachable officer but had even exceeded his duties and widened the borders of perfection, so also as a monk he tried to be perfect, and was alway...
FLEETWOOD; or, THE NEW MAN OF FEELING. by WILLIAM GODWIN. CHAPTER X DURING our journey, Ruffigny communicated to me at large the particulars of his connection with my family, of which I had before heard in general terms, but knew nothing distinctly. "While I was yet a child," said my fellow-traveler, " I had the misfortune to lose both my parents. By this event I fell under the care of an uncle, a brother of my father. Hypocrisy- and fraud are natives of every climate; and there are villains even in Switzerland. My uncle was copious in his professions of affection and fidelity during the last illness of my father, and protested a thousand times that he would in all respects treat me as if I had been sprung of his own loins. It was at about seven years of age that I was delivered to his guardianship. Unfortunately this uncle of mine had a numerous...
Mahin was his schoolfellow, his senior, a grown-up young man with a mustache. He gambled, had a large feminine acquaintance, and always had ready cash. He lived with his aunt. Mitia quite realized that Mahin was not a respectable fellow, but when he was in his company he could not help doing what he wished. Mahin was in when Mitia called, and was just preparing to go to the theater. His untidy room smelt of scented soap and eau-de-Cologne. “That’s awful, old chap,” said Mahin, when Mitia telling him about his troubles, showed the coupon and the fifty kopecks, and added that he wanted nine rubles more. “We might, of course, go and pawn your watch. But we might do something far better.” And Mahin winked an eye. “What’s that?” “Something quite simple.” Mahin took the coupon in his hand. “Put ONE before the 2.50 and it will be 12.50.” “But do such coupons exist?”...
A Comedy in Four ActsLEONÍD FYÓDORITCH ZVEZDÍNTSEF. A retired Lieutenant of the Horse Guards. Owner of more than 60,000 acres of land in various provinces. A fresh-looking, bland, agreeable gentleman of 60. Believes in Spiritualism, and likes to astonish people with his wonderful stories. ANNA PÁVLOVNA ZVEZDÍNTSEVA. Wife of Leoníd. Stout; pretends to be young; quite taken up with the conventionalities of life; despises her husband, and blindly believes in her doctor. Very irritable. BETSY. Their daughter. A young woman of 20, fast, tries to be mannish, wears a pince-nez, flirts and giggles. Speaks very quickly and distinctly. VASÍLY LEONÍDITCH ZVEZDÍNTSEF. Their son, aged 25; has studied law, but has no definite occupation. Member of the Cycling Club, Jockey Club, and of the Society for Promoting the Breeding of Hounds. Enjoys perfect health, and has imperturbable self-assurance. Speaks loud...
No one at all capable of an intense conscious inner life need ever hope to escape mental anguish and suffering. Sorrow and often despair over the so-called eternal fitness of things are the most persistent companions of our life. But they do not come upon us from the outside, through the evil deeds of particularly evil people. They are conditioned in our very being; indeed, they are interwoven through a thousand tender and coarse threads with our existence. It is absolutely necessary that we realize this fact, because people who never get away from the notion that their misfortune is due to the wickedness of their fellows never can outgrow the petty hatred and malice which constantly blames, condemns, and hounds others for something that is... (From : Anarchy Archives.)
Translated from the French by Robert Helms "La Justice de Paix" first appeared in La France on July 24, 1885, and was later anthologized in Lettres de ma Chaumiere, dedicated to Guy de Maupassant. The Justice of the Peace occupied a ground floor hearing room in the village's town hall that looked out onto the square. The stark, tiled room was divided in the middle by a sort of railing made of wh... (From : Mid-Atlantic Infoshop.)
On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoy’s works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respective transitions through which they had passed tended to obliterate many of the beauties of the Russian language and of the peculiar characteristics of Russian life. A satisfactory translation can be made only by one who understands the language and SPIRIT of the Russian people. As Tolstoy’s writings contain so many idioms it is not an easy task to render them into intelligible English, and the one who successfully accomplishes this must be a native of Russia, commanding the English and Russian languages with equal fluency. The story of “Ivan the Fool” portrays Tolstoy’s communistic ideas, involving the abolition of military forces, middlemen, despotism, and money. Instead...
THE popular notion about marriage and love is that they are synonymous, that they spring from the same motives, and cover the same human needs. Like most popular notions this also rests not on actual facts, but on superstition. Marriage and love have nothing in common; they are as far apart as the poles; are, in fact, antagonistic to each other. No doubt some marriages have been the result of love. Not, however, because love could assert itself only in marriage; much rather is it because few people can completely outgrow a convention. There are to-day large numbers of men and women to whom marriage is naught but a farce, but who submit to it for the sake of public opinion. At any rate, while it is true that some marriages are based on love,... (From : Anarchy Archives.)
It happened in the ‘seventies in winter, on the day after St. Nicholas’s Day. There was a fete in the parish and the innkeeper, Vasili Andreevich Brekhunov, a Second Guild merchant, being a church elder had to go to church, and had also to entertain his relatives and friends at home. But when the last of them had gone he at once began to prepare to drive over to see a neighboring proprietor about a grove which he had been bargaining over for a long time. He was now in a hurry to start, lest buyers from the town might forestall him in making a profitable purchase. The youthful landowner was asking ten thousand rubles for the grove simply because Vasili Andreevich was offering seven thousand. Seven thousand was, however, only a third of its real value. Vasili Andreevich might perhaps have got it down to his own price, for the woods were in his district and he had a long-standing agreement with the other village dealers that no one should run up the price...
Two years after the death of our mother our father married again. He had already cast his eyes upon a nice looking young person, who belonged to a wealthy family, when the fates decided another way. One morning, while he was still in his dressing-gown, the servants rushed madly into his room, announcing the arrival of General Timofeeff, the commander of the sixth army corps, to which our father belonged. This favorite of Nicholas I. was a terrible man. He would order a soldier to be flogged almost to death for a mistake made during a parade, or he would degrade an officer and send him as a private to Siberia because he had met him in the street with the hooks of his high, stiff collar unfastened. With Nicholas General Timofeeff's word was all-powerful. The general, who had never before been in our house, came to propose to our father to marry his wife's niece, Mademoiselle Elisabeth Karandino, one of several daughters of an admiral of the Black Sea fleet, -a young lady w...
A Powerful Disseminator Of Radical Thought
So long as discontent and unrest make themselves but dumbly felt within a limited social class, the powers of reaction may often succeed in suppressing such manifestations. But when the dumb unrest grows into conscious expression and becomes almost universal, it necessarily affects all phases of human thought and action, and seeks its individual and social expression in the gradual transvaluation of existing values. An adequate appreciation of the tremendous spread of the modern, conscious social unrest cannot be gained from merely propagandistic literature. Rather must we become conversant with the larger phases of human expression manifest in art, literature, and, above all, the modern drama--the strongest and most far-reaching interprete... (From : Anarchy Archives.)
I have not always been possessed of the religious ideas set forth in this book. For thirty-five years of my life I was, in the proper acceptation of the word, a nihilist,—not a revolutionary socialist, but a man who believed in nothing. Five years ago faith came to me; I believed in the doctrine of Jesus, and my whole life underwent a sudden transformation. What I had once wished for I wished for no longer, and I began to desire what I had never desired before. What had once appeared to me right now became wrong, and the wrong of the past I beheld as right. My condition was like that of a man who goes forth upon some errand, and having traversed a portion of the road, decides that the matter is of no importance, and turns back. What was at first on his right hand is now on his left, and what was at his left hand is now on his right; instead of going away from his abode, he desires to get back to it as soon as possible. My life and my desires were completely changed; good...
The inexorable master, Death, has again visited the Anarchist ranks. This time its victim was Ross Winn, one of the most earnest and able American Anarchists. Never has the power of the Ideal been demonstrated with greater force than in the life and work of this man, Ross Winn. For nothing short of a great Ideal, a burning, impelling, all absorbing ideal could make possible the task that our dead comrade so lovingly performed during a quarter of a century. Born in Texas forty-one years ago, of farmer parents, young Winn was expected to follow the path of his fathers. But the boy had other dreams, dreams extending far beyond his immediates. His were dreams of the world, of humanity, of the struggle for liberty. He was possessed by a passiona... (From : Kate Sharpley Library.)
Prince Nekhliudof was nineteen years of age when, at the end of his third term at the university, he came to spend his summer vacation on his estate. He was alone there all the summer. In the autumn he wrote in his unformed, boyish hand, a letter to his aunt, the Countess Biéloretskaïa, who, according to his notion, was his best friend, and the most genial woman in the world. The letter was in French, and was to the following effect:— "Dear Auntie,—I have adopted a resolution upon which must depend the fate of my whole existence. I have left the university in order to devote myself to a country life, because I feel that I was born for it. For God's sake, dear auntie, don't make sport of me. You say that I am young. Perhaps I am still almost a child; but this does not prevent me from feeling sure of my vocation, from wishing to accomplish it successfully, and from loving it. "As I have already written you, I found our aff...
Translated from the French by Robert Helms "L'Oiseau Sacri" first appeared in the literary supplement of the Paris anarchist paper La Rivolte #3 (Sept. 27, 1890), reprinted from L'Echo de Paris. A few leagues from my cottage, in one of the most fertile areas in France, there lies a certain immense property. For only the past ten years the place has belonged to a well-known banker, but it isn't used for hunting parties. The chateau was partly demolished during the first revolution. Nothing remains of it but an uncrowned brick tower and some charred walls that invade the weeds, which grow into trees, and the moss. The banker considered rebuilding it according to its original design, but then abandoned the idea because of the expense involved.... (From : Mid-Atlantic Infoshop.)
Night in a prison cell! A chair, a bed, a small washstand, four blank walls, ghastly in the dim light from the corridor without, a narrow window, barred and sunken in the stone, a grated door! Beyond its hideous iron latticework, within the ghastly walls, -a man! An old man, gray-haired and wrinkled, lame and suffering. There he sits, in his great loneliness, shut in front all the earth. There he walks, to and fro, within his measured space, apart from all he loves! 'There, for every night in five long years to come, he will walk alone, while the white age-flakes drop upon his head, while the last years of the winter of life gather and pass, and his body draws near the ashes. Every night, for five long years to come, he will sit alone, this... (From : Anarchy Archives.)
THE SCANDINAVIAN DRAMA: AUGUST STRINDBERG COMRADES Although comrades was written in 1888, it is in a measure the most up-to-date play of Strindberg,-so thoroughly modern that one at all conversant with the milieu that inspired " Comrades " could easily point out the type of character portrayed in the play. It is a four-act comedy of marriage - the kind of marriage that lacks social and legal security in the form of a ceremony, but retains all the petty. conventions of the marriage institution. The results of such an anomaly are indeed ludicrous when viewed from a distance, but very tragic for those who play a part in it. Axel Alberg and his wife Bertha are Swedish artists residing in Paris. They are both painters. Of course they share the same living quarters, and although each has a separate room, the arrangement does not hinder them from trying to regulate each other's movements. Thus when Bertha does n...
(A lecture presenting the negative side of the question, whose positive was argued under the heading "They who marry do well," by Dr. Henrietta P. Westbrook; both lectures delivered before the Radical Liberal League, Philadelphia, April 28, 1907.) LET ME make myself understood on two points, now, so that when discussion arises later, words may not be wasted in considering things not in question: First -How shall we measure doing well or doing ill; Second -What I mean by marriage. So much as I have been able to put together the pieces of the universe in my small head, there is no absolute right or wrong; there is only a relativity, depending on the consciously though very slowly altering condition of a social race in respect to the rest of t... (From : Anarchy Archives.)
These sketches are written in the style of Tolstoy's "Popular Stories and Legends," and give the reader various glimpses into modern village life in Russia THE FREE AGE PRESS Publisher: C. W. DANIEL 3 Amen Corner, London, E. C. THREE DAYS IN THE VILLAGE And Other Sketches No Rights Reserved THREE DAYS IN THE VILLAGE And Other Sketches Written from September 1909 to July 1910 BY LEO TOLSTOY Translated by L. and A. Maude LONDON THE FREE AGE PRESS (C. W. DANIEL) 3 AMEN CORNER, E. C. 1910 CONTENTS PAGE THREE DAYS IN THE VILLAGE— FIRST DAY—TRAMPS 7... (From : Gutenberg.org.)
Our reformers have suddenly made a great discovery--the white slave traffic. The papers are full of these "unheard-of conditions," and lawmakers are already planning a new set of laws to check the horror. It is significant that whenever the public mind is to be diverted from a great social wrong, a crusade is inaugurated against indecency, gambling, saloons, etc. And what is the result of such crusades? Gambling is increasing, saloons are doing a lively business through back entrances, prostitution is at its height, and the system of pimps and cadets is but aggravated. How is it that an institution, known almost to every child, should have been discovered so suddenly? How is it that this evil, known to all sociologists, should now be made s... (From : Anarchy Archives.)
Our lion-hearted comrade Louise Michel is as true to Anarchist principles in her conduct as she is energetic in their propagation. On Sunday, January 22nd, she went to Le Havre to deliver two lectures for the benefit of L'Idee Ouvriere the organ of the Anarchist groups in the town and neighborhood. Both meetings were crowded and enthusiastic, but at that in the Gaiety Music Hall, where about two thousand were assembled in the evening, some disturbance was made during the lecture, and some factious opposition offered afterwards by a noisy group of Conservatives. They wanted to know what was to be done with the pennies charged for admission (the meetings were organized, as we have said, for the benefit of the local Anarchist paper), and accus... (From : AnarchyArchives.)
With an Introduction by James J. Martin Introduction In reissuing this famous but long-neglected work for the first time in over a century, it is not intended that it furnish a pretext to leap into the complex controversy concerning "women's rights" which has become increasingly intensified in the last fifteen years. The object is rather to bring attention to an undeservedly obscured figure in American intellectual and ideological history, first of all, and to put on the contemporary record one of the overlooked phases of the struggle to achieve equality before the law, especially, for women in the USA. It has been observed that it has become progressively more difficult to write about any phase of this subject recently, as the language of ... (From : crispinsartwell.com.)
Published Essays and Pamphlets An Unexpected Dash Through Spain by Emma Goldman [Published in The Road to Freedom (New York)] [Part I, Vol. 5, no. 8, April, 1929] SITTING tucked away in quiet St. Tropez, at work on my autobiography, I was as far from the thought of a trip to Spain as if I had been living in Tokio, Shanghai or Kamchatka. I did plan a rest away from my book during the Christmas holidays. One needs a break, even in the most ideal love life, and the process of reliving and writing one's past is anything but ideal. Au contraire, as we say in France! It is very painful, with much of the bitter and nothing of the sweet that love represents. Writing strenuously for five months entitled me to a rest; even my enemies couldn't grudge ... (From : University of Berkeley.)