We are a mixed race, we English, and perhaps the mixture of which we have most reason to be proud is our strain of Norse blood, our kinship with the Scandinavians. We are accustomed in our childish history books to read of the "Danes" and their continual invasions of England as if these human beings, many of whom came from Norway and not Denmark at all, were a mere swarm of locusts, seeking what they might devour. Certainly their resolute efforts to obtain a share of the soil and wealth of Britain from the earlier settlers were frequently attended with destruction of life and of peaceful industry. Those old Norsemen cared as little for the life of the man or woman of an alien community as their descendant, the fisherman of to-day, cares for... (From : AnarchyArchives.)
St. Tropez, [France,] July 12th, 1936 It is only two weeks since our beloved comrade Alexander Berkman passed away. Yet it seems an eternity to me. The blow his untimely death has struck me has left me completely shattered. I find it difficult to collect my thoughts. But I feel sure you will want to know all about Sasha's end. For have you not loved him all through the years? Sasha left a note which we found after we returned from his last resting place. It reads: "I don't want to live a sick man. Dependent. Forgive me Emmie darling. And you too Emma. Love to All. Help Emmie." signed, Sasha. I have two letters from comrade Berkman dated June 24th and 26th. He wrote while he did not feel strong enough to come to St. Tropez the 27th, my sixty... (From : Anarchy Archives.)
Wild fowls are called pheasants in the Caucasus. There are so many of them that they are cheaper there than tame chickens. Pheasants are hunted with the "hobby," by scaring up, and from under dogs. This is the way they are hunted with the "hobby." They take a piece of canvas and stretch it over a frame, and in the middle of the frame they make a cross piece. They cut a hole in the canvas. This frame with the canvas is called a hobby. With this hobby and with the gun they start out at dawn to the forest. The hobby is carried in front, and through the hole they look out for the pheasants. The pheasants feed at daybreak in the clearings. At times it is a whole brood,—a hen with all her chicks, and at others a cock with his hen, or several cocks together. The pheasants do not see the man, and they are not afraid of the canvas and let the hunter come close to them. Then the hunter puts down the hobby, sticks his gun through the rent, and shoots at whichever bird he please...
Eugene Mihailovich had actually used the coupon to buy firewood from the peasant Ivan Mironov, who had thought of setting up in business on the seventeen rubles he possessed. He hoped in this way to earn another eight rubles, and with the twenty-five rubles thus amassed he intended to buy a good strong horse, which he would want in the spring for work in the fields and for driving on the roads, as his old horse was almost played out. Ivan Mironov’s commercial method consisted in buying from the stores a cord of wood and dividing it into five cartloads, and then driving about the town, selling each of these at the price the stores charged for a quarter of a cord. That unfortunate day Ivan Mironov drove out very early with half a cartload, which he soon sold. He loaded up again with another cartload which he hoped to sell, but he looked in vain for a customer; no one would buy it. It was his bad luck all that day to come across experienced towns-people, who knew all th...
I N S T R U C T I O N S TO A S T A T E S M A N. HUMBLY INSCRIBED TO T H E R I G H T H O N O U R A B L E GEORGE EARL TEMPLE. LO N D O N: Printed for J. MURRAY, Fleet-Street; J. DEBRETT, Piccadilly; and J. SEWELL, Cornhill. M.DCC.LXXXIV. TO THE RIGHT HONORABLE GEORGE EARL TEMPLE. MY LORD, THE following papers fell into my hands by one of those unaccountable accidents, so frequent in human life, but which in the relation appear almost incredible. I will not however trouble your lordship with the story. If they be worthy of the press, it is of no great consequence to the public how they found... (From : Anarchy Archives.)
On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoy’s works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respective transitions through which they had passed tended to obliterate many of the beauties of the Russian language and of the peculiar characteristics of Russian life. A satisfactory translation can be made only by one who understands the language and SPIRIT of the Russian people. As Tolstoy’s writings contain so many idioms it is not an easy task to render them into intelligible English, and the one who successfully accomplishes this must be a native of Russia, commanding the English and Russian languages with equal fluency. The story of “Ivan the Fool” portrays Tolstoy’s communistic ideas, involving the abolition of military forces, middlemen, despotism, and money. Instead...
Living My Life by Emma Goldman Volume one New York: Alfred A Knopf Inc., 1931. Chapter 3 Helen Ninkin was away at work. Anna was out of a job just then. She prepared tea, and we sat down to talk. Berkman inquired about my plans for work, for activity in the movement. Would I like to visit the Freiheit office? Could he be of help in any way? He was free to take me about, he said; he had left his job after a fight with the foreman. "A slave-driver," he commented; "he never dared drive me, but it was my duty to stand up for the others in the shop." It was rather slack now in the cigar-making trade, he informed us, but as an anarchist he could not stop to consider his own job. Nothing personal mattered. Only the Cause mattered. Fighting injustice and exploitation mattered. How strong he was, I thought; how wonderful in his revolutionary zeal! Just like our mar...
The great revolt of the Dock Laborers and other workers of London which for the last two weeks of August and the first two weeks of September absorbed public attention, is one of those incidents in the struggle between the haves and the have-nots which mold thought and influence progress. It originated in the action of a handful of men at the South West India Dock who ceased work on the 13th of August because their very moderate claim for a higher rate of wages and more favorable conditions of working was not granted. In the course of a few days the strike extended to the other docks and then, day after day, the strikers received accessions to their number from the wharf laborers, the lightermen and other kinds of riverside laborers. At the... (From : AnarchyArchives.)
At the entrance to the street the wind still raged and the road was thickly covered with snow, but well within the village it was calm, warm, and cheerful. At one house a dog was barking, at another a woman, covering her head with her coat, came running from somewhere and entered the door of a hut, stopping on the threshold to have a look at the passing sledge. In the middle of the village girls could be heard singing. Here in the village there seemed to be less wind and snow, and the frost was less keen. ‘Why, this is Grishkino,’ said Vasili Andreevich. ‘So it is,’ responded Nikita. It really was Grishkino, which meant that they had gone too far to the left and had traveled some six miles, not quite in the direction they aimed at, but towards their destination for all that. From Grishkino to Goryachkin was about another four miles. In the middle of the village they almost ran into a tall man walking down the...
SEVASTOPOL IN DECEMBER, 1854. The flush of morning has but just begun to tinge the sky above Sapun Mountain; the dark blue surface of the sea has already cast aside the shades of night and awaits the first ray to begin a play of merry gleams; cold and mist are wafted from the bay; there is no snow—all is black, but the morning frost pinches the face and crackles underfoot, and the far-off, unceasing roar of the sea, broken now and then by the thunder of the firing in Sevastopol, alone disturbs the calm of the morning. It is dark on board the ships; it has just struck eight bells. Toward the north the activity of the day begins gradually to replace the nocturnal quiet; here the relief guard has passed clanking their arms, there the doctor is already hastening to the hospital, further on the soldier has crept out of his earth hut and is washing his sunburnt face in ice-encrusted water, and, turning towards the crimsoning east, crosses himself quickly...
GREAT BRITAIN. One remark more on these Irish affairs. All that is required to vote cloture, to vote coercion, is only a hare majority of 10 votes or even of one vote, in the House of Commons. But now were you to demand & change of another kind in the political constitution --- say the abolition of the regal sinecure --- you would be dealt with as a. seditious man proposing to overthrow the very basis of the constitution. Is coercion a less grave alteration in the constitution of a country than the dismissal of a useless but well-paid servant of the people? or the abolition of majority and class rule and the introduction of a better mode of administration of public affairs, than parliamentary humbug and government by cabinet? The distre... (From : AnarchyArchives.)
THOMAS DREW vs. JOHN M. CLARK. ARGUMENT FOR PETITIONER. Lysander Spooner The alleged contempt for which the petitioner was condemned consisted in his refusal to be sworn before a committee of the legislature; not in his refusal to answer questions after he had been sworn, but in his refusal to be sworn. His objection to being sworn did not arise from any conscientious scruples as to taking an oath; nor from any fear of criminating himself; nor from any objection whatever to testifying before a committee of the legislature; nor from any objection to testifying in regard to any subject-matter whatever which the legislature has authority to investigate by compulsory testimony. He concedes fully that, if anybody could be compelled to be sworn i... (From : Anarchy Archives.)
Published Essays and Pamphlets An Unexpected Dash Through Spain by Emma Goldman [Published in The Road to Freedom (New York)] [Part I, Vol. 5, no. 8, April, 1929] SITTING tucked away in quiet St. Tropez, at work on my autobiography, I was as far from the thought of a trip to Spain as if I had been living in Tokio, Shanghai or Kamchatka. I did plan a rest away from my book during the Christmas holidays. One needs a break, even in the most ideal love life, and the process of reliving and writing one's past is anything but ideal. Au contraire, as we say in France! It is very painful, with much of the bitter and nothing of the sweet that love represents. Writing strenuously for five months entitled me to a rest; even my enemies couldn't grudge ... (From : University of Berkeley.)
Translated from the French by Robert Helms "Le Mur" first appeared in L'Echo de Paris on February 20, 1894 Old man Rivoli had a wall. This wall ran along a road, and it was crumbling badly. The rains and the road mender's pickax had undermined the base. The stones, having come loose, hardly held together any longer, and cracks were opening up. It was beautiful, however, having the look of an ancient ruin. Some irises crowned the top, while figworts, maidenhair, and houseleeks pushed their way through the fissures. Some poppies, too, paraded their frail bodies between cracks in the rubble-stones. But Pop Rivoli was not sensitive to the poetry of his wall, and, after examining it at length, and jiggling some of its loose stones like teeth in ... (From : Mid-Atlantic Infoshop.)