Anarchism, like Socialism in general, and like every other social movement, has not, of course, developed out of science or out of some philosophical school. The social sciences are still very far removed from the time when they shall be as exact as are physics and chemistry. Even in meteorology we cannot yet predict the weather a month, or even one week, in advance. It would be unreasonable, therefore, to expect of the young social sciences, which are concerned with phenomena much more complex than winds and rain, that they should foretell social events with any approach to certainty. Besides, it must not be forgotten that men of science, too, are but human, and that most of them either belong by descent to the possessing classes, and are steeped in the prejudices of their class, or else are in the actual service of the government. Not out of the universities, therefore, does Anarchism come. As Socialism in general, Anarchism was born among the peo...
The present work is a complete translation of La Revolution Inconnue, 1917–1921, first published in French in 1947, and re-published in Paris in 1969 by Editions Pierre Belfond. An abridged, two-volume English translate of the work was published in 1954 and 1955 by the Libertarian Book Club (New York City) and Freedom Press (London). The present edition contains all the materials included in the earlier edition (translated by Holley Cantine), as well as the sections which were omitted (Book I, Part I and II, and some brief omissions later in the work, translated by Fredy Perlman). In the newly translated sections, Russian words are transliterated into English. However, in the sections which are reprinted from the earlier edition, French transliteration of Russian words was frequently retained in the English translation. As a result the present edition, a Russian word is frequently spelled in two different ways. Voline (1882–1945) by Rudolf...