A Bas-Relief
A haggard old woman, with a countenance of iron and a dull fixed stare, is striding steadily forward with Ion- steps, driving before her with her withered arm a second female figure. This second figure is of majestic stature and well nourished, with herculean muscles and massive head upon her strong neck. But, alas! she is blind. Before her she is driving a lovely maiden. The maiden has bright and sparkling eyes. She resists, turns back, raises her delicate hands. Impatience and courage are marked upon her countenance. She hates to obey, hates to go whither the other is driving her; and nevertheless she is compelled to yield, and she goes onward. Necessitas-Vis-Libertas. Let him translate who cares to do so. Translated from Ivan Tourgenieff... (From : AnarchyArchives.)
From: William Godwin . Imogen: A Pastoral Romance From the Ancient British. BOOK THE SECOND THUNDER STORM.--THE RAPE OF IMOGEN.--EDWIN ARRIVES AT THE GROTTO OF ELWY.--CHARACTER OF THE MAGICIAN.--THE END OF THE FIRST DAY. THE song of Llewelyn was heard by the shepherds with reverence and mute attention. Their blameless hearts were lifted to the skies with the sentiment of gratitude; their honest bosoms overflowed with the fervor of devotion. They proved their sympathy with the feelings of the bard, not by licentious shouts and wild huzzahes, but by the composure of their spirits, the serenity of their countenances' and the deep and unutterable silence which universally prevailed. And now the hoary minstrel rose from the little eminence, beneath the aged oak, from whose branches depended the ivy and the honeysuckle, on which the veneration of the multitude had placed him. He came into the midst of the plain, and the sons and the daughters...