Boyhood, by Leo Tolstoy
Translated by C.J. HOGARTH CONTENTS I. A SLOW JOURNEY II. THE THUNDERSTORM III. A NEW POINT OF VIEW IV. IN MOSCOW V. MY ELDER BROTHER VI. MASHA VII. SMALL SHOT VIII. KARL IVANITCH’S HISTORY IX. CONTINUATION OF KARL’S NARRATIVE X. CONCLUSION OF KARL’S NARRATIVE XI. ONE MARK ONLY XII. THE KEY XIII. THE TRAITRESS XIV. THE RETRIBUTION XV... (From : Gutenberg.org.)
A Bas-Relief
A haggard old woman, with a countenance of iron and a dull fixed stare, is striding steadily forward with Ion- steps, driving before her with her withered arm a second female figure. This second figure is of majestic stature and well nourished, with herculean muscles and massive head upon her strong neck. But, alas! she is blind. Before her she is driving a lovely maiden. The maiden has bright and sparkling eyes. She resists, turns back, raises her delicate hands. Impatience and courage are marked upon her countenance. She hates to obey, hates to go whither the other is driving her; and nevertheless she is compelled to yield, and she goes onward. Necessitas-Vis-Libertas. Let him translate who cares to do so. Translated from Ivan Tourgenieff... (From : AnarchyArchives.)
THE ADVENTURES OF CALEB WILLIAMS OR THINGS AS THEY ARE BY WILLIAM GODWIN CHAPTER 3 From the moment he entered upon the execution of this purpose, dictated as it probably was, by an unaffected principle of duty, his misfortunes took their commencement. All I have further to state of his history is the uninterrupted persecution of a malignant destiny, a series of adventures that seemed to take their rise in various accidents, but pointing to one termination. Him they overwhelmed with an anguish he was of all others least qualified to bear; and these waters of bitterness, extending beyond him, poured the deadly venom upon others, I being myself the most unfortunate of their victims. The person in whom these calamities originated, was Mr. Falkland's nearest neighbor, a man of estate equal to his own, by name, Barnabas Tyrrel. This man one might at first have supposed of all others least qualified from instruction, or inclined by the...