ldquo;BETHINK YOURSELVES!” “This is your hour, and the power of darkness.”—Luke xxii. 53. I Again war. Again sufferings, necessary to nobody, utterly uncalled for; again fraud; again the universal stupefaction and brutalization of men. Men who are separated from each other by thousands of miles, hundreds of thousands of such men (on the one hand—Buddhists, whose law forbids the killing, not only of men, but of animals; on the other hand—Christians, professing the law of brotherhood and love) like wild beasts on land and on sea are seeking out each other, in order to kill, torture, and mutilate each other in the most cruel way. What can this be? Is it a dream or a reality? Something is taking place which s... (From : Gutenberg.org.)
THE JOURNAL OF LEO TOLSTOY October–December 1895 THE JOURNAL OF LEO TOLSTOY I continue[A] October 28. Yasnaya Polyana. Have been thinking: Have been thinking one thing: that this life which we see around us is a movement of matter according to fixed, well-known laws; but that in us we feel the presence of an altogether different law, having nothing in common with the others and requiring from us the fulfillment of its demands. It can be said that we see and recognize all the other laws only because we have in us this law. If we did not recognize this law, we would not recognize the others. This law is different from all the rest, principally in this, that those other laws are outside of us and forces us to obey them; but this law is in us—and more than in us; it is our very selves and therefore it does not force us when we obey it, bu...
The book I have had the privilege of translating is, undoubtedly, one of the most remarkable studies of the social and psychological condition of the modern world which has appeared in Europe for many years, and its influence is sure to be lasting and far reaching. Tolstoy's genius is beyond dispute. The verdict of the civilized world has pronounced him as perhaps the greatest novelist of our generation. But the philosophical and religious works of his later years have met with a somewhat indifferent reception. They have been much talked about, simply because they were his work, but, as Tolstoy himself complains, they have never been seriously discussed. I hardly think that he will have to repeat the complaint in regard to the present volume. One may disagree with his views, but no one can seriously deny the originality, boldness, and depth of the social conception which he develops with such powerful logic. The novelist has shown in this book the religious fervor a...
I shall explain elsewhere, in two voluminous treatises, why I did not understand the doctrine of Jesus, and how at length it became clear to me. These works are a criticism of dogmatic theology and a new translation of the four Gospels, followed by a concordance. In these writings I seek methodically to disentangle everything that tends to conceal the truth from men; I translate the four Gospels anew, verse by verse, and I bring them together in a new concordance. The work has lasted for six years. Each year, each month, I discover new meanings which corroborate the fundamental idea; I correct the errors which have crept in, and I put the last touches to what I have already written. My life, whose final term is not far distant, will doubtless end before I have finished my work; but I am convinced that the work will be of great service; so I shall do all that I can to bring it to completion. I do not now concern myself with this outward work upon theology and the Gospels, b...
By my request I was appointed to make the census of the section of Khamovnitchesky police district, near the Smolensky Market in the Prototchni Lane between the Shore Drive and Nicolsky Lane. In this district are the houses known under the name of Rzhanoff House or Rzhanoff Fortress. In bygone times these houses belonged to the merchant Rzhanoff, and are now the property of the merchants Zeemin. I had long before heard that this was considered the lowest circle of poverty and vise, which was the reason why I asked the officers of the census to assign this district to me. My desire was gratified. Having received the appointment from the Town Council, I went alone, a few days before the census, to inspect my district. With the help of a plan I soon found the Rzhanoff Houses,—approached by a street which terminated on the left-hand side of Nicolsky Lane—a gloomy building without any apparent entrance. From the aspect of this house I guessed it was the one...