The present conditions in Russia are so desperate that it is a public duty to lay before this country a statement of these conditions, with a solemn appeal to all lovers of liberty and progress for moral support in the struggle that is now going on for the conquest of political freedom. In the struggle for freedom each country must work out its own salvation; but we should not forget that there exists a web of international solidarity between all civilized countries. It is true that the loans contracted by the heads of despotic states in foreign countries contribute to support despotism. But Russian exiles also know from their own experience how the moral support which the fighters for liberty have never failed to find in the enlightened portions of the civilized nations has been helpful to them, and how much it has aided them to maintain faith in the ultimate victory of freedom and justice. It has been decided, therefore, to issue the present statement,in...
The present work is a complete translation of La Revolution Inconnue, 1917–1921, first published in French in 1947, and re-published in Paris in 1969 by Editions Pierre Belfond. An abridged, two-volume English translate of the work was published in 1954 and 1955 by the Libertarian Book Club (New York City) and Freedom Press (London). The present edition contains all the materials included in the earlier edition (translated by Holley Cantine), as well as the sections which were omitted (Book I, Part I and II, and some brief omissions later in the work, translated by Fredy Perlman). In the newly translated sections, Russian words are transliterated into English. However, in the sections which are reprinted from the earlier edition, French transliteration of Russian words was frequently retained in the English translation. As a result the present edition, a Russian word is frequently spelled in two different ways. Voline (1882–1945) by Rudolf...