You are surprised that soldiers are taught that it is right to kill people in certain cases and in war, while in the books admitted to be holy by those who so teach. there is nothing like such a permission, but, on the contrary, not only is all murder forbidden but all insulting of others is forbidden also, and we are told not to do to others what we do not wish done to us. And you ask, Is there not some fraud in all this? And if so, then for whose sake is it committed? Yes, there is a fraud, committed for the sake of those accustomed to live on the sweat and blood of other men, and who therefore have perverted, and still pervert, Christ's teaching, given to man for his good, but which has now, in its perverted form, become a chief source o... (From : Anarchy Archives.)
This letter was translated by John Clark and appears in Anarchy Archives with his permission To the editors of la Huelga General in Barcelona. Brussels, Dec. 4, 1901. Corresp. III:238-240. Dear comrades, We have an ingrained habit of exaggerating both our strengths and our weakness. During revolutionary periods, it seems that our most minor actions have incalculably great consequences. On the other hand, during times of stagnation, though we may be totally dedicated to our work, our entire lives seem barren and useless, and we may even feel swept away by the winds of reaction. What then should we do to maintain our intellectual vigor, our moral energy, and our faith in the good fight? You come to me hoping to draw on my long experience of p... (From : Anarchy Archives.)