Translators Introduction The Ukrainian peasant anarchist Nestor Makhno visited Moscow in June 1918 and was granted extensive interviews with the Bolshevik leaders Sverdlov and Lenin. Many years later Makhno, an exile in France, wrote his memoirs of the tumultuous years 1917-18. "My Visit to the Kremlin" is a translation of the two chapters which deal with his encounters with the Bolshevik titans. Excerpts from these interviews have been quoted in various works in English but the full account was presented here for the first time . (i) (This pamphlet was sent by us to a Moscow publisher in 1992 and will appear in a re-translated edition in Russia for the first time simultaneously with this new edition - 1993 note). Moscow in June 1918 In Jun... (From : NestorMakhno.info.)
Whenever a revolution breaks out - and regardless of its character - (the most important point is that broad masses of workers and peasants should have a hand in it) and its guides, whether a compact group or a scattering of individuals, enjoying a special authority in the eyes of the workers, place themselves above these masses and do not march in step with them and do not earn their trust, waiting for something out of the ordinary to happen or even, worse still, seek to subordinate them by trying to point them along the "only" path to follow, well, the revolution fails to develop thoroughly enough and fails to resolve or even correctly formulate the attendant problems in need of resolution. Then it cannot devise new and additional methods... (From : NestorMakhno.info.)
Alexander Berkman died 61 years ago on June 28th, 1936. We enclose here his editorial for the first issue of The Blast published in San Francisco on 15th January 1916. Why The Blast? Do you mean to destroy? Do you mean to build? These are questions we have been asked from any quarters, by inquirers sympathetic and otherwise. Our reply is frank and bold: We mean both: to destroy and to build. For, socially speaking, Destruction is the beginning of Construction. Superficial minds speak sneeringly of destruction. O, it is easy to destroy -they say- but to build, to build, that’s the important work. Its nonsense. No structure, social or otherwise, can endure if built on a foundation of lies. Before the garden can bloom, the weeds must be u... (From : Kate Sharpley Library.)