,BOOK #a1 ,*APT] #c 

#ahiiahii 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TEXT 3 

,! CELL 9 :I* ,MASLOVA WAS CONF9$ WAS AN OBLONG 
ROOM1 TW5TY FEET BY FIFTE54 ,! KALSOM9+ ( ! 
WALLS WAS PEEL$ (F1 & ! DRY BO>DS ( ! COTS OCCUPI$ 
TWO-?IRDS ( ! SPACE4 ,9 ! MIDDLE ( ! 
ROOM1 OPPOSITE ! DOOR1 WAS A D>K IRON1 ) A WAX C&LE 
/UCK ON IT1 & A DU/Y B\QUET ( IMMORTELLES HANG+ 
UND] IT4 ,TO ! LEFT1 BEH9D ! DOOR1 ON A D>K5$ 
SPOT ( ! FLOOR1 /OOD AN ILL-SMELL+ VAT4 ,! 
WOM5 HAD BE5 LOCK$ UP = ! NI<T4 

,!RE W]E FIFTE5 9MATES ( ?IS CELL1 TWELVE WOM5 
& ?REE *ILDR54 

,IT WAS NOT D>K YET1 & ONLY TWO WOM5 LAY 9 !IR 
COTS2 ONE A FOOLI% LITTLE WOMAN--%E WAS CON/ANTLY CRY+--:O 
HAD BE5 >RE/$ BECAUSE %E HAD NO WRITT5 
EVID5CE ( H] ID5TITY1 HAD H] HEAD COV]$ ) H] 
COAT2 ! O!R1 A CONSUMPTIVE1 WAS S]V+ A S5T5CE = 
!FT4 ,%E WAS NOT SLEEP+1 BUT LAY1 H] COAT UND] H] 
HEAD1 ) WIDE-OP5 EYES1 & ) DIFFICULTY RETA9+ 
9 H] ?ROAT ! TICKL+1 GURGL+ PHLEGM1 SO AS NOT TO 
C\<4 ,! O!R WOM5 W]E ) B>E HEADS & 
SKIRTS ( CO>SE L952 SOME SAT ON !IR COTS SEW+2 
O!RS /OOD AT ! W9D[ GAZ+ ON ! PASS+ PRISON]S4 
,( ! ?REE WOM5 :O W]E SEW+1 ONE1 ,KORABLEVA1 
WAS ! ONE :O HAD GIV5 ,MASLOVA ! 9/RUCTIONS 
:5 ! LATT] LEFT ! CELL4 ,%E WAS A TALL1 /RONG 
WOMAN1 ) A FR[N+1 GLOOMY FACE1 ALL WR9KL$1 A BAG 
( SK9 HANG+ UND] H] *91 A %ORT BRAID ( LI<T HAIR1 
TURN+ GRAY AT ! TEMPLES1 & A HAIRY W>T ON H] 
*EEK4 ,?IS OLD WOMAN WAS S5T5C$ TO P5AL S]VITUDE 
= KILL+ H] HUSB& ) AN AX4 ,! KILL+ WAS 
COMMITT$ BECAUSE HE ANNOY$ H] DAU<T] ) IMPROP] 
ADVANCES4 ,%E WAS ! OV]SE] ( ! CELL1 & 
ALSO SOLD W9E TO ! 9MATES4 ,%E WAS SEW+ ) EYE-GLASSES1 
& HELD ! NE$LE1 AFT] ! FA%ION ( ! PEASANTS1 
) ?REE F+]S1 ! %>P PO9T TURN$ T[>D 
H] BREA/4 ,BESIDE H]1 ALSO SEW+1 SAT A LITTLE WOMAN1 
GOOD-NATUR$ & TALKATIVE1 D>K1 SNUB-NOS$ & ) 
LITTLE BLACK EYES4 ,%E WAS ! WAT*-WOMAN AT A FLAG-/ATION1 
& WAS S5T5C$ TO ?REE MON?S' IMPRISONM5T 
= NEGLIG5TLY CAUS+ AN ACCID5T ON ! RAILROAD4 ,! 
?IRD ( ! WOM5 :O W]E OCCUPI$ ) SEW+ WAS 
,!ODOSIA--CALL$ ,F5I*KA BY H] FELL[-PRISON]S--( 
LI<T COMPLEXION1 & ) ROSY *EEKS2 Y\NG1 LOVELY1 
) BRI<T1 *ILDI% BLUE EYES1 & TWO LONG1 FLAX5 BRAIDS 
ROLL$ UP ON H] SMALL HEAD4 ,%E WAS IMPRISON$ = ATTEMPT+ 
TO POISON H] HUSB&4 ,%E WAS SIXTE5 YE>S 
OLD :5 %E WAS M>RI$1 & %E MADE ! ATTEMPT IMM$IATELY 
AFT] H] M>RIAGE4 ,DUR+ ! EI<T MON?S 
?AT %E WAS \T ON BAIL1 %E NOT ONLY BECAME RECONCIL$ 
TO H] HUSB&1 BUT BECAME SO FOND ( HIM ?AT ! C\RT 
(FIC]S F\ND !M LIV+ 9 P]FECT H>MONY4 ,9 SPITE 
( ALL ! EF=TS ( H] HUSB&1 H] FA!R-9-LAW1 & ESPECIALLY 
H] MO!R-9-LAW1 :O HAD GR[N V]Y FOND ( 
H]1 TO OBTA9 H] DIS*>GE1 %E WAS S5T5C$ TO H>D 
LABOR 9 ,SIB]IA4 ,! K9D1 *E]FUL & SMIL+ ,!ODOSIA1 
:OSE COT WAS NEXT TO ,MASLOVA'S1 NOT ONLY TOOK A 
LIK+ TO H]1 BUT CONSID]$ IT H] DUTY TO HELP H] 9 
EV]Y POSSIBLE WAY4 ,TWO O!R WOM5 W]E SITT+ IDLY 
ON !IR COTS2 ONE ( AB\T =TY YE>S1 :O SEEM$ TO 
HAVE BE5 PRETTY 9 H] Y\?1 BUT WAS N[ PALE & SLIM1 
WAS FE$+ A *ILD ) H] LONG1 :ITE BREA/4 ,H] 
CRIME CONSI/$ 9 ?AT1 :5 ! PEOPLE ( ! VILLAGE %E 
BELONG$ TO ATTEMPT$ TO /OP A RECRUIT+ (FIC] :O 
HAD DRAFT$1 ILLEGALLY1 AS !Y ?\<T1 H] NEPHEW1 %E 
WAS ! FIR/ TO TAKE HOLD ( ! BRIDLE ( HIS HORSE4 
,!RE WAS ANO!R LITTLE :ITE-HAIR$1 WR9KL$ WOMAN1 
GOOD-NATUR$ & HUN*-BACK$1 :O SAT NE> ! OV5 
& PRET5D$ TO BE CAT*+ A F\R-YE>-OLD1 %ORT-HAIR$ 
& /\T BOY1 :O1 9 A %ORT LITTLE %IRT1 WAS RUNN+ 
PA/ H]1 LAU<+ & REPEAT+3 0,Y\ TAN'T TAT* ME60 
,?IS OLD WOMAN1 :O1 ) H] SON1 WAS *>G$ ) 
9C5DI>ISM1 BORE H] CONF9EM5T GOOD-NATUR$LY1 GRIEV+ 
ONLY OV] H] SON1 :O WAS ALSO 9 JAIL1 BUT ABOVE ALL1 
H] HE>T WAS BREAK+ = H] OLD MAN :O1 %E FE>$1 
W\LD BE EAT5 UP BY LICE1 AS H] DAU<T]-9-LAW HAD RETURN$ 
TO H] P>5TS1 & !RE WAS NO ONE TO WA% HIM4 

,BESIDES !SE SEV5 WOM51 !RE W]E F\R O!RS :O 
/OOD NE> ! OP5 W9D[S1 !IR H&S RE/+ ON ! 
IRON GRAT+S1 & CONV]S+ BY SIGNS & %\TS ) 
! PRISON]S :OM ,MASLOVA HAD MET 9 ! PASSAGEWAY4 
,ONE ( !SE1 :O WAS S]V+ A S5T5CE = !FT1 WAS A 
FLABBY1 L>GE1 HEAVY1 R$-HAIR$ WOMAN ) :ITE-YELL[ 
FRECKLES OV] H] FACE1 & A /\T NECK :I* WAS EXPOS$ 
BY ! OP5 WAI/ COLL>4 ,9 A HO>SE VOICE %E %\T$ 
9DEC5T WORDS ?R\< ! W9D[4 ,BESIDE H] /OOD 
A WOMAN ( ! SIZE ( A T5-YE>-OLD GIRL1 V]Y D>K1 
) A LONG BACK & V]Y %ORT LEGS4 ,H] FACE WAS R$ 
& BLOT*$2 H] BLACK EYES WIDE OP51 & H] %ORT1 
?ICK LIPS FAIL$ TO HIDE H] :ITE1 PROTRUD+ TEE?4 ,%E 
LAU<$ 9 %RILL TONES AT ! ANTICS ( ! PRISON]S4 
,?IS PRISON]1 :O WAS NICKNAM$ ,MISS ,D&Y1 BECAUSE 
( H] /YLI%NESS1 WAS UND] 9DICTM5T = !FT & 9C5DI>ISM4 
,BEH9D !M1 9 A V]Y DIRTY1 GRAY %IRT1 
/OOD A WRET*$-LOOK+ WOMAN1 BIG ) *ILD1 :O 
WAS *>G$ ) CONCEAL+ /OL5 PROP]TY4 ,?IS 
WOMAN WAS SIL5T1 BUT %E APPROV+LY SMIL$ AT ! ACTIONS 
( ! PRISON]S )\T4 ,! F\R? ( ! WOM5 
:O /OOD AT ! W9D[1 & WAS UND]GO+ S5T5CE = 
ILLICIT TRAD+ 9 SPIRITS1 WAS A SQUAT LITTLE C\NTRY WOMAN 
) BULG+ EYES & K9DLY FACE4 ,%E WAS ! MO!R 
( ! BOY :O WAS PLAY+ ) ! OLD WOMAN1 & ( 
ANO!R SEV5-YE>-OLD GIRL1 BO? ( :OM W]E 9 JAIL 
) H]1 BECAUSE !Y HAD NO ONE ELSE TO TAKE C>E ( 
!M4 ,KNITT+ A /OCK+1 %E WAS LOOK+ ?R\< ! 
W9D[ & DISAPPROV+LY FR[N$ & CLOS$ H] EYES 
AT ! LANGUAGE US$ BY ! PASS+ PRISON]S4 ,! GIRL 
:O /OOD NE> ! R$-HAIR$ WOMAN1 ) ONLY A %IRT 
ON H] BACK1 & CL++ ) ONE H& TO ! WOMAN'S 
SKIRT1 ATT5TIVELY LI/5$ TO ! ABUSIVE WORDS ! M5 
W]E EX*ANG+ ) ! WOM51 & REPEAT$ !M 9 A 
:ISP]1 AS IF COMMITT+ !M TO MEMORY4 ,! TWELF? 
WAS ! DAU<T] ( A *UR* CL]K & *ANT] :O HAD 
DR[N$ H] *ILD 9 A WELL4 ,%E WAS A TALL & /ATELY 
GIRL1 ) L>GE EYES & TANGL$ HAIR /ICK+ \T ( H] 
%ORT1 ?ICK1 FLAX5 BRAID4 ,%E PAID NO ATT5TION TO :AT 
WAS GO+ ON >\ND H]1 BUT PAC$1 B>E-FOOT$1 & 9 
A DIRTY GRAY %IRT1 OV] ! FLOOR ( ! CELL1 MAK+ 
%>P & QUICK TURNS :5 %E REA*$ ! WALL4 

7,S\RCE3 ,! ,AWAK5+ BY GRAF ,LEO ,TOL/OY1 ,TRANSLAT$ BY ,SMI?1 ,WILLIAM ,E41 ,A,K,A3 ,! ,RESURRECTION4 ,TEXT FROM ,GUT5B]G4ORG47 

,FROM 3 ,GUT5B]G4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahih 3 ,BOOK #a1 ,*APT] #c -- ,PUBLICATION4 
,FEBRU>Y #a#a1 #bag 3 ,BOOK #a1 ,*APT] #c -- ,ADD$4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/