,P>T #g1 ,*APT] #b 

#ahggahgg 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TRANSLATOR 3 ,CON/ANCE ,CL>A ,G>NETT 

,TEXT 3 

,/EPAN ,>KADYEVIT*1 AS USUAL1 DID NOT WA/E HIS TIME 9 ,PET]SBURG4 ,9 ,PET]SBURG1 BESIDES BUS9ESS1 HIS SI/]'S DIVORCE1 & HIS COVET$ APPO9TM5T1 HE WANT$1 AS HE ALWAYS DID1 TO FRE%5 HIMSELF UP1 AS HE SAID1 AFT] ! MU/9ESS ( ,MOSC[4 

,9 SPITE ( ITS CAFES *ANTANTS & ITS OMNIBUSES1 ,MOSC[ WAS YET A /AGNANT BOG4 ,/EPAN ,>KADYEVIT* ALWAYS FELT IT4 ,AFT] LIV+ = SOME TIME 9 ,MOSC[1 ESPECIALLY 9 CLOSE RELATIONS ) HIS FAMILY1 HE WAS CONSCI\S ( A DEPRESSION ( SPIRITS4 ,AFT] BE+ A LONG TIME 9 ,MOSC[ )\T A *ANGE1 HE REA*$ A PO9T :5 HE POSITIVELY BEGAN TO BE WORRY+ HIMSELF OV] HIS WIFE'S ILL-HUMOR & REPROA*ES1 OV] HIS *ILDR5'S HEAL? & $UCATION1 & ! PETTY DETAILS ( HIS (FICIAL WORK2 EV5 ! FACT ( BE+ 9 DEBT WORRI$ HIM4 ,BUT HE HAD ONLY TO GO & /AY A LITTLE :ILE 9 ,PET]SBURG1 9 ! CIRCLE !RE 9 :I* HE MOV$1 :]E PEOPLE LIV$--REALLY LIV$--9/EAD ( VEGETAT+ AS 9 ,MOSC[1 & ALL SU* IDEAS VANI%$ & MELT$ AWAY AT ONCE1 LIKE WAX BE=E ! FIRE4 ,HIS WIFE8444 ,ONLY ?AT DAY HE HAD BE5 TALK+ TO ,PR9CE ,T*ET*5SKY4 ,PR9CE ,T*ET*5SKY HAD A WIFE & FAMILY1 GR[N-UP PAGES 9 ! CORPS1 444 & HE HAD ANO!R ILLEGITIMATE FAMILY ( *ILDR5 ALSO4 ,?\< ! FIR/ FAMILY WAS V]Y NICE TOO1 ,PR9CE ,T*ET*5SKY FELT HAPPI] 9 HIS SECOND FAMILY2 & HE US$ TO TAKE HIS ELDE/ SON ) HIM TO HIS SECOND FAMILY1 & TOLD ,/EPAN ,>KADYEVIT* ?AT HE ?\<T IT GOOD = HIS SON1 5L>G+ HIS IDEAS4 ,:AT W\LD HAVE BE5 SAID TO ?AT 9 ,MOSC[8 

,HIS *ILDR58 ,9 ,PET]SBURG *ILDR5 DID NOT PREV5T !IR P>5TS FROM 5JOY+ LIFE4 ,! *ILDR5 W]E BR\<T UP 9 S*OOLS1 & !RE WAS NO TRACE ( ! WILD IDEA ?AT PREVAIL$ 9 ,MOSC[1 9 ,LVOV'S H\SEHOLD1 = 9/ANCE1 ?AT ALL ! LUXURIES ( LIFE W]E = ! *ILDR51 :ILE ! P>5TS HAVE NO?+ BUT WORK & ANXIETY4 ,H]E PEOPLE UND]/OOD ?AT A MAN IS 9 DUTY B\ND TO LIVE = HIMSELF1 AS EV]Y MAN ( CULTURE %\LD LIVE4 

,HIS (FICIAL DUTIES8 ,(FICIAL WORK H]E WAS NOT ! /IFF1 HOPELESS DRUDG]Y ?AT IT WAS 9 ,MOSC[4 ,H]E !RE WAS SOME 9T]E/ 9 (FICIAL LIFE4 ,A *ANCE MEET+1 A S]VICE R5D]$1 A HAPPY PHRASE1 A KNACK ( FACETI\S MIMICRY1 & A MAN'S C>E] MI<T BE MADE 9 A TRICE4 ,SO IT HAD BE5 ) ,BRYANTSEV1 :OM ,/EPAN ,>KADYEVIT* HAD MET ! PREVI\S DAY1 & :O WAS ONE ( ! HI<E/ FUNCTION>IES 9 GOV]NM5T N[4 ,!RE WAS SOME 9T]E/ 9 (FICIAL WORK LIKE ?AT4 

,! ,PET]SBURG ATTITUDE ON PECUNI>Y MATT]S HAD AN ESPECIALLY SOO?+ EFFECT ON ,/EPAN ,>KADYEVIT*4 ,B>TNYANSKY1 :O MU/ SP5D AT LEA/ FIFTY ?\S& TO JUDGE BY ! /YLE HE LIV$ 91 HAD MADE AN 9T]E/+ COMM5T ! DAY BE=E ON ?AT SUBJECT4 

,AS !Y W]E TALK+ BE=E D9N]1 ,/EPAN ,>KADYEVIT* SAID TO ,B>TNYANSKY3 

0,Y\'RE FRI5DLY1 ,I FANCY1 ) ,MORDV9SKY2 Y\ MI<T DO ME A FAVOR3 SAY A WORD TO HIM1 PLEASE1 = ME4 ,!RE'S AN APPO9TM5T ,I %\LD LIKE TO GET--SECRET>Y ( ! AG5CY4440 

0,OH1 ,I %AN'T REMEMB] ALL ?AT1 IF Y\ TELL IT TO ME4444 ,BUT :AT POSSESSES Y\ TO HAVE TO DO ) RAILWAYS & ,JEWS8444 ,TAKE IT AS Y\ WILL1 IT'S A L[ BUS9ESS40 

,/EPAN ,>KADYEVIT* DID NOT SAY TO ,B>TNYANSKY ?AT IT WAS A 0GR[+ ?+0--,B>TNYANSKY W\LD NOT HAVE UND]/OOD ?AT4 

0,I WANT ! MONEY1 ,I'VE NO?+ TO LIVE ON40 

0,Y\'RE LIV+1 >5'T Y\80 

0,YES1 BUT 9 DEBT40 

0,>E Y\1 ?\<8 ,HEAVILY80 SAID ,B>TNYANSKY SYMPA!TICALLY4 

0,V]Y HEAVILY3 TW5TY ?\S&40 

,B>TNYANSKY BROKE 9TO GOOD-HUMOR$ LAU<T]4 

0,OH1 LUCKY FELL[60 SAID HE4 0,MY DEBTS M\NT UP TO A MILLION & A HALF1 & ,I'VE NO?+1 & /ILL ,I CAN LIVE1 AS Y\ SEE60 

,& ,/EPAN ,>KADYEVIT* SAW ! CORRECTNESS ( ?IS VIEW NOT 9 WORDS ONLY BUT 9 ACTUAL FACT4 ,ZHIVAHOV [$ ?REE HUNDR$ ?\S&1 & HADN'T A F>?+ TO BLESS HIMSELF )1 & HE LIV$1 & 9 /YLE TOO6 ,C\NT ,KRIVTSOV WAS CONSID]$ A HOPELESS CASE BY EV]YONE1 & YET HE KEPT TWO MI/RESSES4 ,PETROVSKY HAD RUN ?R\< FIVE MILLIONS1 & /ILL LIV$ 9 JU/ ! SAME /YLE1 & WAS EV5 A MANAG] 9 ! F9ANCIAL DEP>TM5T ) A SAL>Y ( TW5TY ?\S&4 ,BUT BESIDES ?IS1 ,PET]SBURG HAD PHYSICALLY AN AGREEABLE EFFECT ON ,/EPAN ,>KADYEVIT*4 ,IT MADE HIM Y\NG]4 ,9 ,MOSC[ HE SOMETIMES F\ND A GRAY HAIR 9 HIS HEAD1 DROPP$ ASLEEP AFT] D9N]1 /RET*$1 WALK$ SL[LY UP/AIRS1 BREA?+ HEAVILY1 WAS BOR$ BY ! SOCIETY ( Y\NG WOM51 & DID NOT DANCE AT BALLS4 ,9 ,PET]SBURG HE ALWAYS FELT T5 YE>S Y\NG]4 

,HIS EXP]I5CE 9 ,PET]SBURG WAS EXACTLY :AT HAD BE5 DESCRIB$ TO HIM ON ! PREVI\S DAY BY ,PR9CE ,PYOTR ,OBLONSKY1 A MAN ( SIXTY1 :O HAD JU/ COME BACK FROM ABROAD3 

0,WE DON'T KN[ ! WAY TO LIVE H]E10 SAID ,PYOTR ,OBLONSKY4 0,I SP5T ! SUMM] 9 ,BAD51 & Y\ W\LDN'T BELIEVE IT1 ,I FELT QUITE A Y\NG MAN4 ,AT A GLIMPSE ( A PRETTY WOMAN1 MY ?\<TS4444 ,ONE D9ES & DR9KS A GLASS ( W9E1 & FEELS /RONG & READY = ANY?+4 ,I CAME HOME TO ,RUSSIA--HAD TO SEE MY WIFE1 &1 :AT'S MORE1 GO TO MY C\NTRY PLACE2 & !RE1 Y\'D H>DLY BELIEVE IT1 9 A =TNI<T ,I'D GOT 9TO A DRESS+ G[N & GIV5 UP DRESS+ = D9N]4 ,NE$N'T SAY ,I HAD NO ?\<TS LEFT = PRETTY WOM54 ,I BECAME QUITE AN OLD G5TLEMAN4 ,!RE WAS NO?+ LEFT = ME BUT TO ?9K ( MY ET]NAL SALVATION4 ,I W5T (F TO ,P>IS--,I WAS AS RI<T AS C\LD BE AT ONCE40 

,/EPAN ,>KADYEVIT* FELT EXACTLY ! DIFF]5CE ?AT ,PYOTR ,OBLONSKY DESCRIB$4 ,9 ,MOSC[ HE DEG5]AT$ SO MU* ?AT IF HE HAD HAD TO BE !RE = LONG TOGE!R1 HE MI<T 9 GOOD E>NE/ HAVE COME TO CONSID]+ HIS SALVATION2 9 ,PET]SBURG HE FELT HIMSELF A MAN ( ! WORLD AGA94 

,BETWE5 ,PR9CESS ,BETSY ,TV]SKAYA & ,/EPAN ,>KADYEVIT* !RE HAD LONG EXI/$ RA!R CURI\S RELATIONS4 ,/EPAN ,>KADYEVIT* ALWAYS FLIRT$ ) H] 9 JE/1 & US$ TO SAY TO H]1 ALSO 9 JE/1 ! MO/ UNSEEMLY ?+S1 KN[+ ?AT NO?+ DELI<T$ H] SO MU*4 ,! DAY AFT] HIS CONV]SATION ) ,K>591 ,/EPAN ,>KADYEVIT* W5T TO SEE H]1 & FELT SO Y\?FUL ?AT 9 ?IS JE/+ FLIRTATION & NONS5SE HE RECKLESSLY W5T SO F> ?AT HE DID NOT KN[ H[ TO EXTRICATE HIMSELF1 AS UNLUCKILY HE WAS SO F> FROM BE+ ATTRACT$ BY H] ?AT HE ?\<T H] POSITIVELY DISAGREEABLE4 ,:AT MADE IT H>D TO *ANGE ! CONV]SATION WAS ! FACT ?AT HE WAS V]Y ATTRACTIVE TO H]4 ,SO ?AT HE WAS CONSID]ABLY RELIEV$ AT ! >RIVAL ( ,PR9CESS ,MYAKAYA1 :I* CUT %ORT !IR TETE-A-TETE4 

0,AH1 SO Y\'RE H]E60 SAID %E :5 %E SAW HIM4 0,WELL1 & :AT NEWS ( Y\R POOR SI/]8 ,Y\ NE$N'T LOOK AT ME LIKE ?AT10 %E ADD$4 0,EV] S9CE !Y'VE ALL TURN$ AGA9/ H]1 ALL ?OSE :O'RE A ?\S& TIMES WORSE ?AN %E1 ,I'VE ?\<T %E DID A V]Y F9E ?+4 ,I CAN'T =GIVE ,VRONSKY = NOT LETT+ ME KN[ :5 %E WAS 9 ,PET]SBURG4 ,I'D HAVE GONE TO SEE H] & GONE AB\T ) H] EV]Y:]E4 ,PLEASE GIVE H] MY LOVE4 ,COME1 TELL ME AB\T H]40 

0,YES1 H] POSITION IS V]Y DIFFICULT2 %E4440 BEGAN ,/EPAN ,>KADYEVIT*1 9 ! SIMPLICITY ( HIS HE>T ACCEPT+ AS /]L+ CO9 ,PR9CESS ,MYAKAYA'S WORDS 0TELL ME AB\T H]40 ,PR9CESS ,MYAKAYA 9T]RUPT$ HIM IMM$IATELY1 AS %E ALWAYS DID1 & BEGAN TALK+ H]SELF4 

0,%E'S DONE :AT !Y ALL DO1 EXCEPT ME--ONLY !Y HIDE IT4 ,BUT %E W\LDN'T BE DECEITFUL1 & %E DID A F9E ?+4 ,& %E DID BETT] /ILL 9 ?R[+ UP ?AT CRAZY BRO!R-9-LAW ( Y\RS4 ,Y\ MU/ EXCUSE ME4 ,EV]YBODY US$ TO SAY HE WAS SO CLEV]1 SO V]Y CLEV]2 ,I WAS ! ONLY ONE ?AT SAID HE WAS A FOOL4 ,N[ ?AT HE'S SO ?ICK ) ,LIDIA ,IVANOVNA & ,L&AU1 !Y ALL SAY HE'S CRAZY1 & ,I %\LD PREF] NOT TO AGREE ) EV]YBODY1 BUT ?IS TIME ,I CAN'T HELP IT40 

0,OH1 DO PLEASE EXPLA910 SAID ,/EPAN ,>KADYEVIT*2 0:AT DOES IT MEAN8 ,YE/]DAY ,I WAS SEE+ HIM ON MY SI/]'S BEHALF1 & ,I ASK$ HIM TO GIVE ME A F9AL ANSW]4 ,HE GAVE ME NO ANSW]1 & SAID HE W\LD ?9K IT OV]4 ,BUT ?IS MORN+1 9/EAD ( AN ANSW]1 ,I RECEIV$ AN 9VITATION FROM ,C\NTESS ,LIDIA ,IVANOVNA = ?IS EV5+40 

0,AH1 SO ?AT'S IT1 ?AT'S IT60 SAID ,PR9CESS ,MYAKAYA GLEEFULLY1 0!Y'RE GO+ TO ASK ,L&AU :AT HE'S TO SAY40 

0,ASK ,L&AU8 ,:AT =8 ,:O OR :AT'S ,L&AU80 

0,:AT6 Y\ DON'T KN[ ,JULES ,L&AU1 LE FAMEUX ,JULES ,L&AU1 LE CLAIRVOYANT8 ,HE'S CRAZY TOO1 BUT ON HIM Y\R SI/]'S FATE DEP5DS4 ,SEE :AT COMES ( LIV+ 9 ! PROV9CES--Y\ KN[ NO?+ AB\T ANY?+4 ,L&AU1 DO Y\ SEE1 WAS A COMMIS 9 A %OP 9 ,P>IS1 & HE W5T TO A DOCTOR'S2 & 9 ! DOCTOR'S WAIT+ ROOM HE FELL ASLEEP1 & 9 HIS SLEEP HE BEGAN GIV+ ADVICE TO ALL ! PATI5TS4 ,& WOND]FUL ADVICE IT WAS6 ,!N ! WIFE ( ,YURY ,MEL$9SKY--Y\ KN[1 ! 9VALID8--HE>D ( ?IS ,L&AU1 & HAD HIM TO SEE H] HUSB&4 ,& HE CUR$ H] HUSB&1 ?\< ,I CAN'T SAY ?AT ,I SEE HE DID HIM MU* GOOD1 = HE'S JU/ AS FEEBLE A CREATURE AS EV] HE WAS1 BUT !Y BELIEV$ 9 HIM1 & TOOK HIM ALONG ) !M & BR\<T HIM TO ,RUSSIA4 ,H]E !RE'S BE5 A G5]AL RU% TO HIM1 & HE'S BEGUN DOCTOR+ EV]YONE4 ,HE CUR$ ,C\NTESS ,BEZZUBOVA1 & %E TOOK SU* A FANCY TO HIM ?AT %E ADOPT$ HIM40 

0,ADOPT$ HIM80 

0,YES1 AS H] SON4 ,HE'S NOT ,L&AU ANY MORE N[1 BUT ,C\NT ,BEZZUBOV4 ,?AT'S NEI!R H]E NOR !RE1 ?\<2 BUT ,LIDIA--,I'M V]Y FOND ( H]1 BUT %E HAS A SCREW LOOSE SOME:]E--HAS LO/ H] HE>T TO ?IS ,L&AU N[1 & NO?+ IS SETTL$ N[ 9 H] H\SE OR ,ALEXEY ,ALEX&ROVIT*'S )\T HIM1 & SO Y\R SI/]'S FATE IS N[ 9 ! H&S ( ,L&AU1 ALIAS ,C\NT ,BEZZUBOV40 

,FROM 3 ,GUT5B]G4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahgf 3 ,P>T #g1 ,*APT] #b -- ,PUBLICATION4 
,FEBRU>Y #a#e1 #bag 3 ,P>T #g1 ,*APT] #b -- ,ADD$4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/