Section II Anarchist Morality by Peter Kropotkin When our ancestors wished to account for what led men to act in one way or another, they did so in a very simple fashion. Down to the present day, certain catholic images may be seen that represent this explanation. A man is going on his way, and without being in the least aware of it, carries a devil on his left shoulder and an angel on his right. The devil prompts him to do evil, the angel tries to keep him back. And if the angel gets the best of it and the man remains virtuous, three other angels catch him up and carry him to heaven. In this way everything is explained wondrously well. Old Russian nurses full of such lore will tell you never to put a child to bed without unbuttoning the collar of its shirt. A warm spot at the bottom of the neck should be left bare, where the guardian angel may nestle. Otherwise the devil will worry the child even in its sleep.
TRANSLATORS' PREFACE Kropotkin's "Ethics: Origin and Development," is, in a sense, a continuation of his well-known work, "Mutual Aid as a Factor of Evolution." The basic ideas of the two books are closely connected, almost inseparable, in fact: -- the origin and progress of human relations in society. Only, in the "Ethics" Kropotkin approaches his theme through a study of the ideology of these relations. The Russian writer removes ethics from the sphere of the speculative and metaphysical, and brings human conduct and ethical teaching back to its natural environment: the ethical practices of men in their everyday concerns -- from the time of primitive societies to our modern highly organized States. Thus conceived, ethics becomes a subject of universal interest; under the kindly eyes and able pen of the great Russian scholar, a subject of special and academic study becomes closely linked to whatever is significant in the life and...