The present work is a complete translation of La Revolution Inconnue, 1917–1921, first published in French in 1947, and re-published in Paris in 1969 by Editions Pierre Belfond. An abridged, two-volume English translate of the work was published in 1954 and 1955 by the Libertarian Book Club (New York City) and Freedom Press (London). The present edition contains all the materials included in the earlier edition (translated by Holley Cantine), as well as the sections which were omitted (Book I, Part I and II, and some brief omissions later in the work, translated by Fredy Perlman). In the newly translated sections, Russian words are transliterated into English. However, in the sections which are reprinted from the earlier edition, French transliteration of Russian words was frequently retained in the English translation. As a result the present edition, a Russian word is frequently spelled in two different ways. Voline (1882–1945) by Rudolf...
Chapter 2. Causes and Consequences of the Bolshevik Conception It was, as is well known, the political, governmental, statist, centralist conception which won in Russia in 1917. And at this point two preliminary questions arise which need to be clarified before we deal with the events there in that year. What were the fundamental reasons that permitted Bolshevism to triumph over Anarchism in the Russian Revolution? How is thai triumph to be evaluated? The numerical difference between the two groups and the poor organization of the Anarchists is not enough to explain their lack of success. In the course of developments their numbers could have been increased and their organization improved. Violence alone also is not a sufficient reason. If the masses could have been won over to Anarchist ideas in time, violence could not have been used against that movement. Moreover, as will be seen, the defeat could be imputed neither to the A...