,*APT] #d 

#ahiahi 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TRANSLATOR 3 ,L\ISE ,MAUDE 

,TRANSLATOR 3 ,AYLM] ,MAUDE 

,TEXT 3 

,BUT CAN SU* A SMALL--SU* A TRIFL+--ALT]ATION AS ! SLI<T 9TOXICATION PRODUC$ BY ! MOD]ATE USE ( W9E OR TOBACCO PRODUCE IMPORTANT CONSEQU5CES8 

0,IF A MAN SMOKES OPIUM OR HA%I%1 OR 9TOXICATES HIMSELF ) W9E TILL HE FALLS D[N & LOSES HIS S5SES1 ( C\RSE ! CONSEQU5CES MAY BE V]Y S]I\S2 BUT IT SURELY CANNOT HAVE ANY S]I\S CONSEQU5CES IF A MAN M]ELY COMES SLI<TLY UND] ! 9FLU5CE ( HOPS OR TOBACCO10 IS :AT IS USUALLY SAID4 

,IT SEEMS TO PEOPLE ?AT A SLI<T /UPEFACTION1 A LITTLE D>K5+ ( ! JUDGM5T1 CANNOT HAVE ANY IMPORTANT 9FLU5CE4 ,BUT TO ?9K SO IS LIKE SUPPOS+ ?AT IT MAY H>M A WAT* TO BE /RUCK AGA9/ A /ONE1 BUT ?AT A LITTLE DIRT 9TRODUC$ 9TO IT CANNOT BE H>MFUL4 

,REMEMB]1 H[EV]1 ?AT ! *IEF WORK ACTUAT+ MAN'S :OLE LIFE IS NOT DONE BY HIS H&S1 HIS FEET1 OR HIS BACK1 BUT BY HIS CONSCI\SNESS4 ,BE=E A MAN CAN DO ANY?+ ) HIS FEET OR H&S1 A C]TA9 ALT]ATION HAS FIR/ TO TAKE PLACE 9 HIS CONSCI\SNESS4 ,& ?IS ALT]ATION DEF9ES ALL ! SUBSEQU5T MOVEM5TS ( ! MAN4 ,YET !SE ALT]ATIONS >E ALWAYS M9UTE & ALMO/ IMP]CEPTIBLE4 

,BRYULLOV ONE DAY CORRECT$ A PUPIL'S /UDY4 ,! PUPIL1 HAV+ GLANC$ AT ! ALT]$ DRAW+1 EXCLAIM$3 0,:Y1 Y\ ONLY T\*$ IT A T9Y BIT1 BUT IT IS QUITE ANO!R ?+40 ,BRYULLOV REPLI$3 0,>T BEG9S :]E ! T9Y BIT BEG9S40 

,?AT SAY+ IS /RIK+LY TRUE NOT ONLY ( >T BUT ( ALL LIFE4 ,ONE MAY SAY ?AT TRUE LIFE BEG9S :]E ! T9Y BIT BEG9S -- :]E :AT SEEM TO US M9UTE & 9F9ITELY SMALL ALT]ATIONS TAKE PLACE4 ,TRUE LIFE IS NOT LIV$ :]E GREAT EXT]NAL *ANGES TAKE PLACE -- :]E PEOPLE MOVE AB\T1 CLA%1 FI<T1 & SLAY ONE ANO!R -- IT IS LIV$ ONLY :]E !SE T9Y1 T9Y1 9F9ITESIMALLY SMALL *ANGES OCCUR4 

,RASKOLNIKOV DID NOT LIVE HIS TRUE LIFE :5 HE MURD]$ ! OLD WOMAN OR H] SI/]4 ,:5 MURD]+ ! OLD WOMAN H]SELF1 & /ILL MORE :5 MURD]+ H] SI/]1 HE DID NOT LIVE HIS TRUE LIFE1 BUT ACT$ LIKE A MA*9E1 DO+ :AT HE C\LD NOT HELP DO+--DIS*>G+ ! C>TRIDGE ) :I* HE HAD LONG BE5 LOAD$4 ,ONE OLD WOMAN WAS KILL$1 ANO!R /OOD BE=E HIM1 ! AX WAS 9 HIS H&4 

,RASKOLNIKOV LIV$ HIS TRUE LIFE NOT :5 HE MET ! OLD WOMAN'S SI/]1 BUT AT ! TIME :5 HE HAD NOT YET KILL$ ANY OLD WOMAN1 NOR 5T]$ A /RANG]'S LODG+ ) 9T5T TO KILL1 NOR HELD ! AX 9 HIS H&1 NOR HAD ! LOOP 9 HIS OV]COAT BY :I* ! AX HUNG4 

,HE LIV$ HIS TRUE LIFE :5 HE WAS LY+ ON ! S(A 9 HIS ROOM1 DELIB]AT+ NOT AT ALL AB\T ! OLD WOMAN1 NOR EV5 AS TO :E!R IT IS OR IS NOT P]MISSIBLE AT ! WILL ( ONE MAN TO WIPE FROM ! FACE ( ! E>? ANO!R1 UNNECESS>Y & H>MFUL1 MAN1 BUT :E!R HE \<T TO LIVE 9 ,PET]SBURG OR NOT1 :E!R HE \<T TO ACCEPT MONEY FROM HIS MO!R OR NOT1 & ON O!R QUE/IONS NOT AT ALL RELAT+ TO ! OLD WOMAN4 

,& !N -- 9 ?AT REGION QUITE 9DEP5D5T ( ANIMAL ACTIVITIES -- ! QUE/ION :E!R HE W\LD OR W\LD NOT KILL ! OLD WOMAN WAS DECID$4 

,?AT QUE/ION WAS DECID$ -- NOT :51 HAV+ KILL$ ONE OLD WOMAN1 HE /OOD BE=E ANO!R1 AX 9 H& -- BUT :5 HE WAS DO+ NO?+ & WAS ONLY ?9K+1 :5 ONLY HIS CONSCI\SNESS WAS ACTIVE3 & 9 ?AT CONSCI\SNESS T9Y1 T9Y ALT]ATIONS W]E TAK+ PLACE4 

,IT IS AT SU* TIMES ?AT ONE NE$S ! GREATE/ CLE>NESS .<( M9D.> TO DECIDE CORRECTLY ! QUE/IONS ?AT HAVE >IS51 & IT IS JU/ !N ?AT ONE GLASS ( BE]1 OR ONE CIG>ETTE1 MAY PREV5T ! SOLUTION ( ! QUE/ION1 MAY PO/PONE ! DECISION1 /IFLE ! VOICE ( CONSCI5CE & PROMPT A DECISION ( ! QUE/ION 9 FAVOR ( ! L[]1 ANIMAL NATURE -- AS WAS ! CASE ) ,RASKOLNIKOV4 

,T9Y1 T9Y ALT]ATIONS -- BUT ON !M DEP5D ! MO/ IMM5SE & T]RIBLE CONSEQU5CES4 ,MANY MAT]IAL *ANGES MAY RESULT FROM :AT HAPP5S :5 A MAN HAS TAK5 A DECISION & BEGUN TO ACT3 H\SES1 RI*ES1 & PEOPLE'S BODIES MAY P]I%1 BUT NO?+ MORE IMPORTANT CAN HAPP5 ?AN :AT WAS HIDD5 9 ! MAN'S CONSCI\SNESS4 ,! LIMITS ( :AT CAN HAPP5 >E SET BY CONSCI\SNESS4 

,& B\NDLESS RESULTS ( UNIMAG9ABLE IMPORTANCE MAY FOLL[ FROM MO/ M9UTE ALT]ATIONS OCCURR+ 9 ! DOMA9 ( CONSCI\SNESS4 

,DO NOT LET IT BE SUPPOS$ ?AT :AT ,I AM SAY+ HAS ANY?+ TO DO ) ! QUE/ION ( FREE WILL OR DET]M9ISM4 ,DISCUSSION ON ?AT QUE/ION IS SUP]FLU\S = MY PURPOSE1 OR = ANY O!R = ?AT MATT]4 

,)\T DECID+ ! QUE/ION :E!R A MAN CAN1 OR CANNOT1 ACT AS HE WI%ES 7A QUE/ION 9 MY OP9ION NOT CORRECTLY /AT$71 ,I AM M]ELY SAY+ ?AT S9CE HUMAN ACTIVITY IS CONDITION$ BY 9F9ITESIMAL ALT]ATIONS 9 CONSCI\SNESS1 IT FOLL[S 7NO MATT] :E!R WE ADMIT ! EXI/5CE ( FREE WILL OR NOT7 ?AT WE MU/ PAY P>TICUL> ATT5TION TO ! CONDITION 9 :I* !SE M9UTE ALT]ATIONS TAKE PLACE1 JU/ AS ONE MU/ BE SPECIALLY ATT5TIVE TO ! CONDITION ( SCALES ON :I* O!R ?+S >E TO BE WEI<$4 

,WE MU/1 AS F> AS IT DEP5DS ON US1 TRY TO PUT \RSELVES & O!RS 9 CONDITIONS :I* WILL NOT DI/URB ! CLE>NESS & DELICACY ( ?\<T NECESS>Y = ! CORRECT WORK+ ( CONSCI5CE1 & MU/ NOT ACT 9 ! CONTR>Y MANN]--TRY+ TO H9D] & CONFUSE ! WORK ( CONSCI5CE BY ! USE ( /UPEFY+ SUB/ANCES4 

,= MAN IS A SPIRITUAL AS WELL AS AN ANIMAL BE+4 ,HE MAY BE MOV$ BY ?+S ?AT 9FLU5CE HIS SPIRITUAL NATURE1 OR BY ?+S ?AT 9FLU5CE HIS ANIMAL NATURE1 AS A CLOCK MAY BE MOV$ BY ITS H&S OR BY ITS MA9 :EEL4 ,& JU/ AS IT IS BE/ TO REGULATE ! MOVEM5T ( A CLOCK BY MEANS ( ITS 9N] ME*ANISM1 SO A MAN--ONESELF OR ANO!R--IS BE/ REGULAT$ BY MEANS ( HIS CONSCI\SNESS4 ,& AS ) A CLOCK ONE HAS TO TAKE SPECIAL C>E ( ?AT P>T BY MEANS ( :I* ONE CAN BE/ MOVE ! 9N] ME*ANISM1 SO ) A MAN ONE MU/ TAKE SPECIAL C>E ( ! CLEANNESS & CLE>NESS ( CONSCI\SNESS :I* IS ! ?+ ?AT BE/ MOVES ! :OLE MAN4 

,TO D\BT ?IS IS IMPOSSIBLE2 EV]YONE KN[S IT4 ,BUT A NE$ TO DECEIVE ONESELF >ISES4 ,PEOPLE >E NOT AS ANXI\S ?AT CONSCI\SNESS %\LD WORK CORRECTLY AS !Y >E ?AT IT %\LD SEEM TO !M ?AT :AT !Y >E DO+ IS RI<T1 & !Y DELIB]ATELY MAKE USE ( SUB/ANCES ?AT DI/URB ! PROP] WORK+ ( !IR CONSCI\SNESS4 

,FROM 3 ,WIKIS\RCE4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahhi 3 ,*APT] #d -- ,PUBLICATION4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/