Introduction
--------------------------------------------------------------------

18561856

People :
----------------------------------

Author : Leo Tolstoy

Translator : Louise Maude

Translator : Aylmer Maude

Text :
----------------------------------



Early in the nineteenth century, when there were as yet no railways or macadamized roads, no gaslight, no stearine candles, no low couches with sprung cushions, no unvarnished furniture, no disillusioned youths with eye glasses, no liberalizing women philosophers, nor any charming dames aux camelias of whom there are so many in our times, in those naive days, when leaving Moscow for Petersburg in a coach or carriage provided with a kitchenful of home-made provisions one traveled for eight days along a soft, dusty or muddy road and believed in chopped cutlets, sledge-bells, and plain rolls; when in the long autumn evenings the tallow candles, around which family groups of twenty or thirty people gathered, had to be snuffed; when ball-rooms were illuminated by candelabra with wax or spermaceti candles, when furniture was arranged symmetrically, when our fathers were still young and proved it not only by the absence of wrinkles and gray hair but by fighting duels for the sake of a woman and rushing from the opposite corner of a room to pick up a bit of handkerchief purposely or accidentally dropped; when our mothers wore short-waisted dresses and enormous sleeves and decided family affairs by drawing lots, when the charming dames aux camelias hid from the light of day — in those naïve days of Masonic lodges, Martinists, and Tugenbunds, the days of Miloradoviches and Davydovs and Pushkins — a meeting of landed proprietors was held in the Government town of K--, and the nobility elections were being concluded.



     From : TheAnarchistLibrary.org

Events :
----------------------------------

     Introduction -- Publication : November 30, 1855

About This Textfile :
----------------------------------

     Text file generated from : 
http://revoltlib.com/