,BOOK #b1 ,*APT] #bb 

#ahiiahii 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TEXT 3 

,! P>TY ( CONVICTS1 :I* 9CLUD$ ,MASLOVA1 WAS TO 
LEAVE ON ! ?REE O'CLOCK TRA91 & 9 ORD] TO SEE !M 
COM+ \T ( ! PRISON & FOLL[ !M TO ! RAILROAD 
/ATION ,NEKHLUD(F DECID$ TO GET TO ! PRISON BE=E 
TWELVE4 

,:ILE PACK+ HIS CLO!S & PAP]S1 ,NEKHLUD(F CAME 
ACROSS HIS DI>Y & BEGAN TO READ ! 5TRY HE HAD 
MADE BE=E LEAV+ = ,/4 ,PET]SBURG4 0,KATIU%A DOES 
NOT DESIRE MY SACRIFICE1 BUT IS WILL+ TO SACRIFICE H]SELF10 
IT RAN4 0,%E HAS CONQU]$1 & ,I HAVE CONQU]$4 ,I 
AM REJOIC+ AT ?AT 9N] *ANGE :I* %E SEEMS TO ME 
TO BE UND]GO+4 ,I FE> TO BELIEVE IT1 BUT IT APPE>S TO 
ME ?AT %E IS AWAK5+40 ,IMM$IATELY AFT] ?IS WAS 
! FOLL[+ 5TRY3 0,I HAVE LIV$ ?R\< A V]Y PA9FUL 
& V]Y JOY\S EXP]I5CE4 ,I WAS TOLD ?AT %E HAD 
MISBEHAV$ 9 ! HOSPITAL4 ,IT WAS V]Y PA9FUL TO HE> 
IT4 ,DID NOT ?9K IT W\LD SO AFFECT ME4 ,HAVE SPOK5 TO 
H] ) CONTEMPT & HATR$1 BUT SUDD5LY REMEMB]$ 
H[ (T5 ,I MYSELF HAVE BE5 GUILTY--AM EV5 N[1 
AL?\< ONLY 9 ?\<T1 ( ?AT = :I* ,I HAT$ H]1 
& SUDD5LY ,I WAS SEIZ$ ) DISGU/ = MYSELF & 
PITY = H]1 & ,I BECAME V]Y JOYFUL4 ,IF WE W\LD ONLY 
SEE 9 TIME ! BEAM 9 \R [N EYE1 H[ MU* K9D] 
WE W\LD BE40 ,!N HE MADE ! FOLL[+ 5TRY = 
! DAY3 0,HAVE SE5 ,KATIU%A1 &1 BECAUSE ( MY SELF-CONT5T1 
WAS UNK9D & ANGRY1 & DEP>T$ ) A FEEL+ 
( OPPRESSION4 ,BUT :AT CAN ,I DO8 ,A NEW LIFE BEG9S 
TO-MORR[4 ,F>EWELL TO ! OLD LIFE6 ,MY M9D IS 
FILL$ ) NUMB]LESS IMPRESSIONS1 BUT ,I CANNOT YET R$UCE 
!M TO ORD]40 

,ON AWAK5+ ! FOLL[+ MORN+1 ,NEKHLUD(F'S 
FIR/ FEEL+ WAS ONE ( SORR[ = ! UNPLEASANT 9CID5T 
) HIS BRO!R-9-LAW4 

0,I MU/ GO TO SEE !M10 HE ?\<T1 0& SMOO? IT 
OV]40 

,BUT1 LOOK+ AT ! CLOCK1 HE SAW ?AT !RE WAS NO TIME 
LEFT1 & ?AT HE MU/ HA/5 TO ! PRISON TO SEE ! 
DEP>TURE ( ! CONVICTS4 ,HA/ILY PACK+ UP HIS ?+S 
& S5D+ !M TO ! DEPOT1 ,NEKHLUD(F HIR$ A TRAP 
& DROVE TO ! PRISON4 

,! HOT ,JULY DAYS HAD SET 94 ,! /ONES ( ! 
/REET1 ! H\SES1 & ! T9S ( ! RO(S1 FAIL+ TO 
COOL (F DUR+ ! SUFFOCAT+ NI<T1 EXHAL$ !IR 
W>M? 9TO ! HOT1 /ILL AIR4 ,!RE WAS NO BREEZE1 & 
SU* AS ROSE EV]Y N[ & !N WAS LAD5 ) DU/ & 
! /5* ( OIL PA9T4 ,! FEW PEOPLE ?AT W]E ON ! 
/REETS S\<T %ELT] 9 ! %ADE ( ! H\SES4 ,ONLY 
SUN-BURNT /REET-PAV]S 9 BA/ %OES W]E SITT+ 9 ! 
MIDDLE ( ! /REET1 SETT+ B\LD]S 9TO ! HOT S&2 
GLOOMY POLICEM5 9 UN/>*$ BL\SES & C>RY+ REVOLV]S 
ATTA*$ TO YELL[ CORDS1 W]E LAZILY %UFFL+ 
AB\T1 & TRAM-C>S ) DRAWN BL9DS ON ! SIDES EXPOS$ 
TO ! SUN1 & DRAWN BY :ITE-HOOD$ HORSES1 W]E 
RUNN+ UP & D[N ! /REET4 

,:5 ,NEKHLUD(F >RIV$ AT ! PRISON1 ! =MAL DELIV]Y 
& ACCEPTANCE ( ! DEP>T+ CONVICTS1 :I* BEGAN 
AT F\R 9 ! MORN+1 W]E /ILL GO+ ON4 ,! 
P>TY CONSI/$ ( SIX HUNDR$ & TW5TY-?REE M5 & 
SIXTY-F\R WOM52 ALL HAD TO BE C\NT$1 ! WEAK & 
SICK HAD TO BE SEP>AT$1 & !Y W]E TO BE DELIV]$ 
TO ! CONVOY4 ,! NEW 9SPECTOR1 TWO ASSI/ANTS1 A 
PHYSICIAN1 HIS ASSI/ANT1 ! (FIC] ( ! CONVOY & A 
CL]K W]E SITT+ 9 ! %ADE >\ND A TABLE ) PAP]S 
& DOCUM5TS1 CALL+ & EXAM9+ EA* CONVICT & 
MAK+ 5TRIES 9 !IR BOOKS4 

,ONE-HALF ( ! TABLE WAS ALREADY EXPOS$ TO ! SUN4 
,IT WAS GETT+ W>M & CLOSE FROM WANT ( AIR1 & 
FROM ! BREA?+ ( ! CONVICTS /&+ NE> BY4 

0,WILL !RE EV] BE AN 5D80 SAID A TALL1 /\T1 R$-FAC$ 
CAPTA9 ( ! CONVOY1 9CESSANTLY SMOK+ A 
CIG>ETTE & BL[+ ! SMOKE ?R\< ! MU/A*E 
:I* COV]$ HIS M\?4 0,I AM EXHAU/$4 ,:]E 
HAVE Y\ TAK5 SO MANY8 ,H[ MANY MORE >E !RE80 

,! CL]K CONSULT$ ! BOOKS4 

0,TW5TY-F\R M5 & ! WOM540 

0,:Y >E Y\ /&+ !RE8 ,COME =W>D60 
%\T$ ! CAPTA9 TO ! CR[D+ CONVICTS4 

,! CONVICTS HAD ALREADY BE5 /&+ ?REE H\RS 9 
A BROIL+ SUN1 WAIT+ !IR TURN4 

,ALL ?IS WAS TAK+ PLACE 9 ! C\RT-Y>D ( ! PRISON1 
:ILE )\T ! PRISON /OOD ! USUAL >M$ SOLDI]1 
AB\T TWO DOZ5 TRUCKS = ! BAGGAGE1 & ! 9FIRM 
CONVICTS1 & ON ! CORN] A CR[D ( RELATIVES & 
FRI5DS ( ! CONVICTS1 WAIT+ = A *ANCE TO SEE ! 
EXILES AS !Y EM]G$ FROM ! PRISON1 &1 IF POSSIBLE1 
TO HAVE A LA/ FEW WORDS ) !M1 OR DELIV] SOME ?+S 
!Y HAD BR\<T = !M4 ,NEKHLUD(F JO9$ ?IS 
CR[D4 

,HE /OOD !RE AB\T AN H\R4 ,AT ! 5D ( ! H\R1 
FROM BEH9D ! GATES CAME ! CLATT] ( *A9S1 ! 
TRAMP+ ( FEET1 VOICES ( COMM&1 C\<+ & ! 
L[ CONV]SATION ( A L>GE CR[D4 ,?IS LA/$ AB\T 
FIVE M9UTES1 DUR+ :I* TIME PRISON (FIC]S FLITT$ 9 
& \T ?R\< ! WICKET4 ,F9ALLY !RE WAS HE>D A 
%>P COMM&4 

,! GATES W]E NOISILY FLUNG OP51 ! CLATT] ( ! 
*A9S BECAME MORE DI/9CT1 & A DETA*M5T ( GU>DSM5 
9 :ITE BL\SES & %\LD]+ GUNS M>*$ =? 
& >RANG$ !MSELVES1 EVID5TLY AS A CU/OM>Y 
MANOEUVRE1 9 A L>GE SEMI-CIRCLE BE=E ! GATES4 ,AGA9 
A COMM& WAS HE>D1 & ! H>D-LABOR CONVICTS1 9 
PAIRS1 BEGAN TO P\R \T4 ,) PANCAKE-%AP$ CAPS ON 
!IR %AV$ HEADS1 & SACKS ON !IR %\LD]S1 !Y 
DRAGG$ !IR FETT]$ LEGS1 HOLD+ UP ! SACKS ) 
ONE H& & WAV+ ! O!R4 ,FIR/ CAME ! M5 
CONVICTS1 ALL 9 GRAY TR\S]S & LONG COATS ) DIAMOND 
ACES ON !IR BACKS4 ,ALL ( !M--Y\NG1 OLD1 SLIM1 /\T1 
PALE1 & R$-FAC$1 D>K-HAIR$1 MU/A*$1 BE>D$ 
& BE>DLESS1 ,RUSSIANS1 ,T>T>S1 ,JEWS--CAME1 CLANG+ 
!IR *A9S & BRISKLY WAV+ !IR H&S AS ?\< 
GO+ ON A LONG J\RNEY2 BUT AFT] MAK+ AB\T T5 /EPS 
!Y /OPP$ & HUMBLY >RANG$ !MSELVES 9 R[S 
( F\R4 ,IMM$IATELY BEH9D !SE CAME ANO!R CONT+5T1 
ALSO ) %AV$ HEADS & SIMIL>LY DRESS$1 
)\T LEG-FETT]S1 BUT H&CUFF$ TO EA* O!R4 ,!SE 
W]E EXILES4 ,!Y WALK$ AS BRISKLY AS ! O!RS1 
/OPP$1 & =M$ 9 R[S ( F\R4 ,!N CAME ! 
WOM5 9 ! SAME ORD]1 9 GRAY COATS & 'K]*IEFS1 
?OSE S5T5C$ TO H>D LABOR COM+ FIR/2 !N ! 
EXILES1 & F9ALLY ?OSE VOLUNT>ILY FOLL[+ !IR HUSB&S1 
9 !IR NATIVE CO/UMES4 ,SOME ( ! WOM5 C>RI$ 
9FANTS UND] ! SKIRTS ( !IR COATS4 

,*ILDR5--BOYS & GIRLS--FOLL[$ !M ON FOOT1 
HANG+ ON TO ! SKIRTS ( !IR MO!RS4 ,! M5 /OOD 
SIL5TLY1 C\<+ N[ & !N1 OR EX*ANG+ REM>KS1 
:ILE ! WOM5 C>RI$ ON 9CESSANT CONV]SATION4 
,NEKHLUD(F ?\<T ?AT HE SAW ,MASLOVA AS %E WAS COM+ 
\T1 BUT %E WAS SOON LO/ 9 ! L>GE CR[D1 & 
HE ONLY SAW A LOT ( GRAY CREATURES ALMO/ DEPRIV$ ( ALL 
WOMANLY FEATURES1 ) !IR *ILDR5 & SACKS1 GR\P+ 
!MSELVES BEH9D ! M54 

,AL?\< ! CONVICTS HAD BE5 C\NT$ )9 ! 
WALLS ( ! PRISON1 ! GU>D BEGAN TO C\NT !M OV] 
AGA94 ,?IS C\NT+ TOOK A LONG TIME1 BECAUSE ! CONVICTS1 
MOV+ FROM ONE PLACE TO ANO!R1 CONFUS$ ! 
C\NT ( ! (FIC]S4 ,! (FIC]S CURS$ & PU%$ ! 
HUMBLY BUT ANGRILY COMPLIANT CONVICTS & C\NT$ !M 
AGA94 ,:5 ! C\NT+ WAS F9ALLY OV]1 ! (FIC] 
( ! GU>D GAVE SOME COMM&1 & SUDD5LY ALL BECAME 
CONFUSION 9 ! CR[D4 ,9FIRM M51 WOM5 & 
*ILDR5 HA/5$ TO ! TRUCKS1 ON :I* !Y FIR/ PLAC$ 
!IR SACKS1 !N CLIMB$ 9 !MSELVES1 ! 9FANTS CRY+ 
9 !IR MO!RS' >MS1 ! *ILDR5 QU>REL+ AB\T ! 
PLACES1 ! M5 LOOK+ GLOOMY & DESPOND5T4 

,SOME ( ! CONVICTS1 REMOV+ !IR CAPS1 APPROA*$ 
! (FIC] & MADE SOME REQUE/4 ,AS ,NEKHLUD(F AFT]W>DS 
LE>N$1 !Y W]E ASK+ TO BE TAK5 ON ! WAGONS4 
,! GU>D (FIC]1 )\T LOOK+ AT ! APPLICANTS1 
SIL5TLY 9HAL$ ! SMOKE ( HIS CIG>ETTE1 !N SUDD5LY 
SWUNG HIS %ORT H& AT ONE ( ! CONVICTS ?AT APPROA*$ 
HIM1 :O DODG$ & SPRANG BACK4 

0,I WILL ELEVATE Y\ TO ! NOBILITY ) A ROPE6 ,Y\ 
CAN WALK60 %\T$ ! (FIC]4 

,ONLY A TALL1 /AGG]+ OLD MAN 9 IRONS WAS P]MITT$ 
TO RIDE ON A WAGON4 ,! OLD MAN REMOV$ HIS CAP1 & 
MAK+ ! SIGN ( ! CROSS1 DRAGG$ HIMSELF TO ! 
WAGON2 BUT HIS FETT]$ LEGS PREV5T$ HIS CLIMB+ UP 
UNTIL AN OLD WOMAN1 SITT+ ON ! WAGON1 TOOK HIS H& 
& HELP$ HIM 94 

,:5 ALL ! WAGONS W]E LOAD$ ) SACKS & ?OSE 
?AT W]E P]MITT$ TO RIDE1 ! GU>D (FIC] UNCOV]$ 
HIS BALD HEAD1 WIP$ ) A H&K]*IEF HIS PATE1 =EHEAD 
& R$1 /\T NECK1 MADE ! SIGN ( ! CROSS1 & 
GAVE COMM& TO PROCE$4 

,!RE WAS A CLATT] ( WEAPONS2 ! CONVICTS1 REMOV+ 
!IR CAPS1 BEGAN TO MAKE ! SIGN ( ! CROSS1 SOME 
) !IR LEFT H&S2 ! ESCORT+ CR[D %\T$ SOME?+1 
! CONVICTS %\T$ 9 ANSW]2 A GREAT WAIL+ 
>OSE AMONG ! WOM51 & ! P>TY1 SURR\ND$ BY 
SOLDI]S 9 :ITE BL\SES MOV$ =W>D1 RAIS+ A CL\D 
( DU/ ) !IR FETT]$ FEET4 ,!Y M>*$ 9 ! 
ORD] 9 :I* !Y =M$ AT ! PRISON GATES1 9 R[S 
( F\R1 PREC$$ BY A DETA*M5T ( SOLDI]S4 ,! RE> 
WAS BR\<T UP BY ! WAGONS LOAD$ ) ! SACKS & 
! 9FIRM4 ,ON TOP ( ONE ( ! WAGONS1 ABOVE ALL 
! O!RS1 SAT A WOMAN1 WRAPP$ UP 9 H] COAT & 
SOBB+ 9CESSANTLY4 

7,S\RCE3 ,! ,AWAK5+ BY GRAF ,LEO ,TOL/OY1 ,TRANSLAT$ BY ,SMI?1 ,WILLIAM ,E41 ,A,K,A3 ,! ,RESURRECTION4 ,TEXT FROM ,GUT5B]G4ORG47 

,FROM 3 ,GUT5B]G4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahih 3 ,BOOK #b1 ,*APT] #bb -- ,PUBLICATION4 
,FEBRU>Y #a#c1 #bag 3 ,BOOK #b1 ,*APT] #bb -- ,ADD$4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/