,BOOK #a1 ,*APT] #aa 

#ahiiahii 

,PEOPLE 3 

,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY 

,TEXT 3 

,:5 ! READ+ ( ! 9DICTM5T WAS F9I%$1 ! 
JU/ICI>Y1 HAV+ CONSULT$ ) HIS ASSOCIATES1 TURN$ TO 
,K>T9K9 ) AN EXPRESSION ON HIS FACE :I* PLA9LY 
BETOK5$ CONFID5CE 9 HIS ABILITY TO BR+ =? ALL ! 
TRU?4 

0,SIMON ,K>T9K910 HE CALL$1 LEAN+ TO ! LEFT4 

,SIMON ,K>T9K9 ROSE1 PUT \T HIS *E/1 9CESSANTLY 
MOV+ HIS *EEKS4 

0,Y\ >E *>G$1 TOGE!R ) ,EUPHEMIA ,BO*KOVA 
& ,KA!R9E ,MASLOVA1 ) /EAL+ FROM ! TRUNK ( 
! M]*ANT ,SMELK(F MONEY BELONG+ TO HIM1 & SUBSEQU5TLY 
BR\<T >S5IC & 9DUC$ ,MASLOVA TO ADM9I/] 
IT TO ,SMELK(F1 BY REASON ( :I* HE CAME TO HIS 
DEA?4 ,>E Y\ GUILTY OR NOT GUILTY80 HE SAID1 LEAN+ TO 
! RI<T4 

0,IT IS IMPOSSIBLE1 BECAUSE \R BUS9ESS IS TO ATT5D ! 
GUE/S----0 

0,Y\ WILL SPEAK AFT]W>DS4 ,>E Y\ GUILTY OR NOT80 

0,NO1 9DE$4 ,I ONLY----0 

0,Y\ CAN SPEAK LAT]4 ,DO Y\ ADMIT ?AT Y\ >E 
GUILTY80 CALMLY BUT FIRMLY REPEAT$ ! JU/ICI>Y4 

0,I CANNOT DO IT BECAUSE----0 

,AGA9 ! U%] SPRANG T[>D ,SIMON & ) A TRAGIC 
:ISP] /OPP$ HIM4 

,! JU/ICI>Y1 ) AN EXPRESSION %[+ ?AT ! 
QUE/ION+ WAS AT AN 5D1 MOV$ ! H& 9 :I* 
HE HELD A DOCUM5T TO ANO!R PLACE1 & TURN$ TO ,EUPHEMIA 
,BO*KOVA4 

0,EUPHEMIA ,BO*KOVA1 Y\1 ) ,K>T9K9 & ,MASLOVA1 
>E *>G$ ) /EAL+1 ON ! #a#g? DAY ( ,JANU>Y1 
#a#h#h--1 AT ! ,HOTEL ,MAURITANIA1 FROM ! TRUNK ( 
! M]*ANT ,SMELK(F1 MONEY & A R+1 & DIVID+ 
! SAME AMONG Y\RSELVES1 & ) A VIEW ( HID+ 
Y\R CRIME1 ADM9I/]$ POISON TO HIM1 FROM ! EFFECTS 
( :I* HE DI$4 ,>E Y\ GUILTY80 

0,I AM NOT GUILTY ( ANY?+10 BOLDLY & FIRMLY ANSW]$ 
! PRISON]4 0,I NEV] 5T]$ ! ROOM--& AS 
?AT SCURVY WOMAN DID GO 9TO ! ROOM1 %E1 !N1 DID 
! BUS9ESS----0 

0,Y\ WILL SPEAK AFT]W>DS10 AGA9 SAID ! JU/ICI>Y1 
) ! SAME G5TL5ESS & FIRMNESS4 0,SO Y\ >E NOT 
GUILTY80 

0,I DID NOT TAKE ! MONEY1 DID NOT GIVE HIM ! POISON1 
DID NOT GO 9TO ! ROOM4 ,IF ,I W]E 9 ! ROOM ,I %\LD 
HAVE ?R[N H] \T40 

0,Y\ >E NOT GUILTY1 !N80 

0,NEV]40 

0,V]Y WELL40 

0,KA!R9E ,MASLOVA10 BEGAN ! JU/ICI>Y1 TURN+ TO 
! ?IRD PRISON]4 0,! *>GE AGA9/ Y\ IS ?AT1 HAV+ 
COME TO ! ,HOTEL ,MAURITANIA ) ! KEY TO ,SMELK(F'S 
TRUNK1 Y\ /OLE !REFROM MONEY & A R+10 HE 
SAID1 LIKE ONE REPEAT+ A LESSON LE>N$ BY ROTE1 & 
LEAN+ HIS E> TO ! ASSOCIATE SITT+ ON HIS LEFT1 :O 
SAID ?AT HE NOTIC$ ?AT ! VIAL M5TION$ 9 ! LI/ 
( EXHIBITS WAS MISS+4 0,/OLE !REFROM MONEY & A 
R+10 REPEAT$ ! JU/ICI>Y1 0& AFT] DIVID+ ! 
MONEY AGA9 RETURN$ ) ! M]*ANT ,SMELK(F TO ! 
,HOTEL ,MAURITANIA1 & !RE ADM9I/]$ TO HIM POISON1 
FROM ! EFFECTS ( :I* HE DI$4 ,>E Y\ GUILTY OR NOT 
GUILTY80 

0,I AM NOT GUILTY ( ANY?+10 %E ANSW]$1 QUICKLY4 
0,AS ,I SAID BE=E1 SO ,I REPEAT N[3 ,I NEV]1 NEV]1 NEV] 
TOOK ! MONEY2 ,I DID NOT TAKE ANY?+1 & ! R+ HE 
GAVE ME HIMSELF40 

0,Y\ DO NOT PLEAD GUILTY ( /EAL+ TW5TY-FIVE HUNDR$ 
RUBLES80 SAID ! JU/ICI>Y4 

0,I SAY ,I DIDN'T TAKE ANY?+ BUT =TY RUBLES40 

0,& DO Y\ PLEAD GUILTY TO ! *>GE ( GIV+ ! 
M]*ANT ,SMELK(F P[D]S 9 HIS W9E80 

0,TO ?AT ,I PLEAD GUILTY4 ,ONLY ,I ?\<T1 AS ,I WAS TOLD1 
?AT !Y W\LD PUT HIM TO SLEEP1 & ?AT NO H>M C\LD 
COME FROM !M4 ,I DID NOT WI%1 NOR ?\<T ( DO+ 
HIM ANY H>M4 ,BE=E ,GOD1 ,I SAY ?AT ,I DID NOT10 %E 
SAID4 

0,SO Y\ D5Y ?AT Y\ >E GUILTY ( /EAL+ ! MONEY 
& R+ FROM ! M]*ANT ,SMELK(F10 SAID ! JU/ICI>Y1 
0BUT Y\ ADMIT ?AT Y\ GAVE HIM ! P[D]S80 

0,( C\RSE1 ,I ADMIT1 ONLY ,I ?\<T ?AT !Y W]E 
SLEEP+ P[D]S4 ,I ONLY GAVE !M TO HIM ?AT HE MI<T 
FALL ASLEEP--NEV] WI%$1 NOR ?\<T----0 

0,V]Y WELL10 SAID ! JU/ICI>Y1 EVID5TLY SATISFI$ ) 
! RESULTS ( ! EXAM9ATIONS4 0,N[ TELL US H[ IT 
HAPP5$10 HE SAID1 LEAN+ HIS ELB[S ON ! >MS ( 
! *AIR & PUTT+ HIS H&S ON ! TABLE4 0,TELL US 
EV]Y?+4 ,BY CONFESS+ FRANKLY Y\ WILL IMPROVE Y\R 
PRES5T CONDITION40 

,MASLOVA1 /ILL LOOK+ /RAI<T AT ! JU/ICI>Y1 WAS 
SIL5T4 

0,TELL US :AT TOOK PLACE40 

0,:AT TOOK PLACE80 SUDD5LY SAID ,MASLOVA4 0,I CAME 
TO ! HOTEL2 ,I WAS TAK5 TO ! ROOM2 HE WAS !RE1 & 
WAS ALREADY V]Y DRUNK40 7,%E PRON\NC$ ! WORD 0HE0 
) A PECULI> EXPRESSION ( HORROR & ) WIDE-OP5 
EYES47 0,I WI%$ TO DEP>T2 HE W\LD NOT LET ME40 

,%E BECAME SIL5T1 AS IF %E HAD LO/ ! ?READ ( ! 
/ORY1 OR ?\<T ( SOME?+ ELSE4 

0,:AT !N80 

0,:AT !N8 ,!N ,I REMA9$ !RE A:ILE & W5T 
HOME40 

,AT ?IS PO9T ! ASSI/ANT PUBLIC PROSECUTOR HALF ROSE 
FROM HIS SEAT1 UNCOM=TABLY RE/+ ON ONE ELB[4 

0,DO Y\ WI% TO QUE/ION ! PRISON]80 ASK$ ! JU/ICI>Y1 
& RECEIV+ AN AFFIRMATIVE ANSW]1 MOTION$ HIS 
ASS5T4 

0,I W\LD LIKE TO PUT ?IS QUE/ION3 ,HAS ! PRISON] 
BE5 ACQUA9T$ ) ,SIMON ,K>T9K9 BE=E80 ASK$ 
! ASSI/ANT PROSECUTOR )\T LOOK+ AT ,MASLOVA4 

,& HAV+ ASK$ ! QUE/ION HE PRESS$ HIS LIPS & 
FR[N$4 

,! JU/ICI>Y REPEAT$ ! QUE/ION4 ,MASLOVA LOOK$ 
) FRI<T5$ EYES AT ! PROSECUTOR4 

0,) ,SIMON8 ,I WAS10 %E SAID4 

0,I W\LD LIKE TO KN[ N[1 :AT WAS ! *>ACT] ( 
! ACQUA9TANCE ?AT EXI/$ BETWE5 !M4 ,HAVE !Y 
MET (T580 

0,:AT ACQUA9TANCE8 ,HE 9VIT$ ME TO MEET GUE/S2 
!RE WAS NO ACQUA9TANCE10 ANSW]$ ,MASLOVA1 ?R[+ 
RE/LESS GLANCES N[ AT ! PROSECUTOR1 N[ AT ! JU/ICI>Y4 

0,I W\LD LIKE TO KN[ :Y DID ,K>T9K9 9VITE ,MASLOVA 
ONLY1 & NOT O!R GIRLS80 ASK$ ! PROSECUTOR1 ) 
A ,MEPHI/OPHELIAN SMILE1 W9K+ HIS EYES4 

0,I DON'T KN[4 ,H[ CAN ,I TELL80 ANSW]$ ,MASLOVA1 
GLANC+ >\ND H]1 FRI<T5$1 & = A MOM5T RE/+ 
H] EYES ON ,NEKHLUD(F4 0,HE 9VIT$ :OMEV] HE 
WI%$40 

0,IS IT POSSIBLE ?AT %E RECOGNIZ$ ME80 ,NEKHLUD(F 
?\<T1 ) HORROR4 ,HE FELT HIS BLOOD RIS+ TO HIS HEAD1 
BUT ,MASLOVA DID NOT RECOGNIZE HIM4 ,%E TURN$ AWAY 
IMM$IATELY1 & ) FRI<T5$ EYES GAZ$ AT ! PROSECUTOR4 

0,!N ! PRISON] D5IES ?AT %E HAD 9TIMATE RELATIONS 
) ,K>T9K98 ,V]Y WELL4 ,I HAVE NO MORE QUE/IONS 
TO ASK40 

,HE REMOV$ HIS ELB[ FROM ! DESK1 & BEGAN TO 
MAKE NOTES4 ,9 REALITY1 9/EAD ( MAK+ NOTES1 HE M]ELY 
DREW L9ES ACROSS HIS NOTES1 HAV+ SE5 PROSECUTORS 
& ATTORNEYS1 AFT] AN ADROIT QUE/ION1 MAK+ MEMOR&A 
( QUE/IONS :I* W]E TO CRU% !IR OPPON5TS4 

,! JU/ICI>Y DID NOT TURN IMM$IATELY TO ! PRISON]1 
BECAUSE HE WAS AT ! MOM5T ASK+ HIS ASSOCIATE 
9 ! EYE-GLASSES :E!R HE CONS5T$ TO ! QUE/IONS 
PREVI\SLY \TL9$ & COMMITT$ TO WRIT+4 

0,:AT FOLL[$80 ! JU/ICI>Y CONT9U$4 

0,I CAME HOME10 ,MASLOVA CONT9U$1 LOOK+ SOME:AT 
BOLD]1 0& W5T TO SLEEP4 ,AS SOON AS ,I WAS ASLEEP \R 
GIRL1 ,B]?A1 CAME & WOKE ME4 ',Y\R M]*ANT IS H]E 
AGA94 ,WAKE UP4' ,!N HE0--AGA9 %E PRON\NC$ IT 
) EVID5T HORROR--0HE WI%$ TO S5D = W9E1 BUT 
WAS %ORT ( MONEY4 ,!N HE S5T ME TO ! HOTEL1 TELL+ 
ME :]E ! MONEY WAS & H[ MU* TO TAKE1 & 
,I W5T40 

,! JU/ICI>Y WAS :ISP]+ AT ! TIME TO HIS ASSOCIATE 
ON ! LEFT1 & DID NOT LI/5 TO ,MASLOVA1 BUT TO 
MAKE IT APPE> ?AT HE HAD HE>D EV]Y?+ HE REPEAT$ 
H] LA/ WORDS4 

0,& Y\ W5T4 ,WELL1 :AT ELSE80 HE ASK$4 

0,I CAME !RE & DID AS HE TOLD ME4 ,I W5T TO HIS 
ROOM4 ,I DID NOT 5T] IT ALONE1 BUT CALL$ ,SIMON ,MI*AELOVI* 
& H]10 %E SAID1 PO9T+ TO ,BO*KOVA4 

0,%E LIES2 ,I NEV] 5T]$----0 ,BO*KOVA BEGAN1 BUT 
%E WAS /OPP$4 

0,9 !IR PRES5CE ,I TOOK F\R T5 RUBLE BILLS10 %E CONT9U$4 

0,& :ILE TAK+ ?IS MONEY1 DID ! PRISON] SEE 
H[ MU* MONEY !RE WAS80 ASK$ ! PROSECUTOR4 

,MASLOVA %UDD]$ AS SOON AS ! PROSECUTOR BEGAN TO 
SPEAK4 ,%E C\LD NOT TELL :Y1 BUT %E FELT ?AT HE WAS 
H] 5EMY4 

0,I DID NOT C\NT IT1 BUT ,I SAW ?AT IT WAS ALL HUNDR$ 
RUBLE BILLS40 

0,! PRISON] SAW HUNDR$ RUBLE BILLS4 ,I HAVE NO O!R 
QUE/IONS40 

0,WELL1 DID Y\ BR+ BACK ! MONEY80 ASK$ ! JU/ICI>Y1 
LOOK+ AT ! CLOCK4 

0,I DID40 

0,WELL1 :AT !N80 

0,!N HE AGA9 TOOK ME ) HIM10 SAID ,MASLOVA4 

0,& H[ DID Y\ GIVE HIM ! P[D] 9 ! W9E80 
ASK$ ! JU/ICI>Y4 

0,H[8 ,P\R$ IT 9TO ! W9E & GAVE IT TO HIM40 

0,:Y DID Y\ GIVE IT TO HIM80 

,)\T ANSW]+1 %E SI<$ DEEPLY4 ,AFT] A %ORT 
SIL5CE %E SAID3 

0,HE W\LD NOT LET ME GO4 ,HE EXHAU/$ ME4 ,I W5T 
9TO ! CORRIDOR & SAID TO ,SIMON ,MI*AELOVI*3 ',IF 
HE W\LD ONLY LET ME GO2 ,I AM SO TIR$4' ,& ,SIMON 
,MI*AELOVI* SAID3 ',WE >E ALSO TIR$ ( HIM4 ,WE 9T5D 
TO GIVE HIM SLEEP+ P[D]S4 ,:5 HE IS ASLEEP 
Y\ CAN GO4' ',ALL RI<T1' ,I SAID4 ,I ?\<T ?AT IT WAS A 
H>MLESS P[D]4 ,HE GAVE ME A PACKAGE4 ,I 5T]$4 
,HE LAY BEH9D ! P>TITION1 & ORD]$ ME TO BR+ 
HIM SOME BR&Y4 ,I TOOK FROM ! TABLE A BOTTLE ( FE5-*AMPAGNE1 
P\R$ 9TO TWO GLASSES--= MYSELF & HIM--?REW 
! P[D] 9TO HIS GLASS & H&$ IT TO HIM4 
,I W\LD NOT HAVE GIV5 IT TO HIM IF ,I HAD KN[N IT40 

0,& H[ DID Y\ COME BY ! R+80 ASK$ ! JU/ICI>Y4 

0,HE PRES5T$ IT TO ME40 

0,:5 DID HE PRES5T IT TO Y\80 

0,:5 WE REA*$ HIS ROOM4 ,I WI%$ TO DEP>T4 ,!N 
HE /RUCK ME ON ! HEAD & BROKE MY COMB4 ,I WAS 
ANG]$1 & WI%$ TO GO4 ,!N HE TOOK ! R+ FROM 
HIS F+] & GAVE IT TO ME1 ASK+ ME TO /AY10 %E SAID4 

,H]E ! ASSI/ANT PROSECUTOR AGA9 ROSE1 & ) A 
DISSIMULAT+ NAIV5ESS ASK$ P]MISSION TO ASK A FEW 
MORE QUE/IONS1 :I* WAS GRANT$1 & LEAN+ HIS HEAD 
ON HIS GOLD-EMBROID]$ COLL>1 HE ASK$3 

0,I W\LD LIKE TO KN[ H[ LONG WAS ! PRISON] 9 
! ROOM ) ,SMELK(F80 

,MASLOVA WAS AGA9 T]ROR-/RICK51 & ) H] FRI<T5$ 
EYES W&]+ FROM ! PROSECUTOR TO ! JU/ICI>Y1 
%E ANSW]$1 HURRI$LY3 

0,I DO NOT REMEMB] H[ LONG40 

0,& DOES ! PRISON] REMEMB] 5T]+ ANO!R 
P>T ( ! HOTEL AFT] %E HAD LEFT ,SMELK(F80 

,MASLOVA WAS ?9K+4 

0,9TO ! NEXT ROOM--AN EMPTY ONE10 %E SAID4 

0,:Y DID Y\ 5T] ?AT ROOM80 SAID ! ASSI/ANT 
PROSECUTOR1 IMPULSIVELY4 

0,TO WAIT = A CABRIOLET40 

0,WAS NOT ,K>T9K9 9 ! ROOM ) ! PRISON]80 

0,HE ALSO CAME 940 

0,:Y DID HE COME 980 

0,!RE WAS ! M]*ANT'S FE5-*AMPAGNE LEFT1 & 
WE DRANK IT TOGE!R40 

0,OH1 DRANK TOGE!R4 ,V]Y WELL40 

0,& DID ! PRISON] HAVE ANY CONV]SATION ) ,SIMON1 
& :AT WAS ! SUBJECT ( ! CONV]SATION80 

,MASLOVA SUDD5LY FR[N$1 H] FACE TURN$ R$1 & 
%E QUICKLY ANSW]$3 

0,:AT ,I SAID8 ,I KN[ NO?+ MORE4 ,DO :AT Y\ 
PLEASE ) ME4 ,I AM 9NOC5T1 & ?AT IS ALL4 ,I DID NOT 
SAY ANY?+4 ,I TOLD EV]Y?+ ?AT HAPP5$40 

0,I HAVE NO MORE QUE/IONS TO ASK10 SAID ! PROSECUTOR 
TO ! C\RT1 & UPLIFT+ HIS %\LD]S HE BEGAN TO ADD 
TO ! MEMOR&UMS ( HIS SPEE* ?AT ! PRISON] H]SELF 
CONFESS$ TO 5T]+ AN EMPTY ROOM ) ,SIMON4 

,!RE WAS A %ORT SIL5CE4 

0,HAVE Y\ ANY?+ ELSE TO SAY80 

0,I HAVE TOLD EV]Y?+10 %E SAID1 SI<+1 & TOOK H] 
SEAT4 

,! JU/ICI>Y !N MADE SOME NOTES1 & AFT] HE HAD 
LI/5$ TO A SUGGE/ION :ISP]$ BY ! ASSOCIATE ON ! 
LEFT1 DECL>$ A RECESS ( T5 M9UTES1 &1 HA/ILY RIS+1 
WALK$ \T ( ! C\RT-ROOM4 

,AFT] ! JUDGES HAD RIS51 ! JURY1 LAWY]S & WITNESS 
ALSO ROSE1 & ) ! PLEASANT FEEL+ ( HAV+ 
ALREADY P]=M$ P>T ( AN IMPORTANT WORK1 BEGAN TO 
MOVE HI!R & ?I!R4 

,NEKHLUD(F WALK$ 9TO ! JURY-ROOM & TOOK A SEAT 
NE> ! W9D[4 

7,S\RCE3 ,! ,AWAK5+ BY GRAF ,LEO ,TOL/OY1 ,TRANSLAT$ BY ,SMI?1 ,WILLIAM ,E41 ,A,K,A3 ,! ,RESURRECTION4 ,TEXT FROM ,GUT5B]G4ORG47 

,FROM 3 ,GUT5B]G4ORG4 

,*RONOLOGY 3 
,NOVEMB] #c1 #ahih 3 ,BOOK #a1 ,*APT] #aa -- ,PUBLICATION4 
,FEBRU>Y #a#a1 #bag 3 ,BOOK #a1 ,*APT] #aa -- ,ADD$4 

 FILE G5]AT$ FROM 3  
HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/