Chapter 1

Bulka

18881888

People :

Author : Leo Tolstoy

Translator : Nathan Haskell Dole

Text :

I had a bulldog, and his name was Bulka. He was perfectly black, except for the paws of his fore legs, which were white. All bulldogs have the lower jaw longer than the upper, and the upper teeth set into the lower ; but in the case of Bulka the lower jaw was pushed so far forward that the finger could be inserted between the upper and lower teeth.

Bulka had a broad face and big, black, brilliant eyes. And his teeth and white tusks were always uncovered. He was like a negro.

Bulka had a gentle disposition and he would not bite ; but he was very powerful and tenacious. Whenever he took hold of anything, he set his teeth together and hung on like a rag, and it was impossible to make him let go ; he was like a pair of pincers.

One time he was set on a bear, and he seized the bear by the ear, and hung on like a bloodsucker. The bear pounded him with his paws, hugged him, shook him from side to side, but he could not get rid of him ; then he stood on his head in his attempts to crush him, but Bulka hung on until they could dash cold water over him.

I took him when he was a puppy, and reared him myself. When I went to the Caucasus, I did not care to take him with me, and I went away noiselessly, and gave orders to keep him chained up.

At the first post-station I was just going to start off with a fresh team, when suddenly I saw something black and bright dashing along the road.

It was Bulka in his brass collar. He flew with all his might toward the station. He leaped up on me, licked my hand, and then stretched himself out in the shadow of the telyega. His tongue lolled out at full length. He kept drawing it back, swallowing the spittle, and then thrusting it out again. He was all panting ; he could not get his breath; his sides actually labored. He twisted from side to side, and pounded the ground with his tail.

I learned afterwards that, when he found I had gone, he broke his chain, and jumped out of the window, and dashed over the road after my trail, and had thus run twenty versts in the heat of the day.

From : Wikisource.org.

Chronology :

November 30, 1887 : Chapter 1 -- Publication.
June 30, 2021 : Chapter 1 -- Added.

HTML file generated from :

http://revoltlib.com/