Characters

• THEODORE VASÍLYEVICH PROTOSOV (FÉDYA).

• ELISABETH ANDRÉYEVNA PROTOSOVA (LISA). His wife.

• MÍSHA. Their son.

• ANNA PÁVLOVNA. Lisa’s mother.

• SASHA. Lisa’s younger, unmarried sister.

• VICTOR MICHAELOVITCH KARÉNIN.

• SOPHIA DMÍTRIEVNA KARÉNINA.

• PRINCE SERGIUS DMÍTRIEVICH ABRÉSKOV.

• MASHA. A gypsy girl.

• IVÁN MAKÁROVICH. An old gypsy man. Masha’s parent.

• NASTASÏA IVÁNOVNA. An old gypsy woman. Masha’s parent.

• OFFICER.

• MUSICIAN.

• FIRST GYPSY MAN.

• SECOND GYPSY MAN.

• GYPSY WOMAN.

• GYPSY CHOIR.

• DOCTOR.

• MICHAEL ALEXÁNDROVICH AFRÉMOV.

• STÁKHOV. One of Fédya’s boon companions.

• BUTKÉVICH. One of Fédya’s boon companions.

• KOROTKÓV. One of Fédya’s boon companions.

• IVÁN PETROVICH ALEXÁNDROV.

• VOZNESÉNSKY. Karénin’s secretary.

• PETUSHKÓV. An artist.

• ARTIMIEV.

• WAITER IN THE PRIVATE ROOM AT THE RESTAURANT.

• WAITER IN A LOW-CLASS RESTAURANT.

• MANAGER OF THE SAME.

• POLICEMAN.

• INVESTIGATING MAGISTRATE.

• MÉLNIKOV.

• CLERK.

• USHER.

• YOUNG LAWYER.

• PETRÚSHIN. A lawyer.

• LADY.

• ANOTHER OFFICER.

• ATTENDANT AT LAW COURTS.

• PROTOSOVS’ NURSE.

• PROTOSOVS’ MAID.

• AFRÉMOV’S FOOTMAN.

• KARÉNINS’ FOOTMAN.

(Source: 1918 translation by Arthur Hopkins for the production at Plymouth Theater, New York.)