,KHODYNKA ,AN ,9CID5T ( ! ,CORONATION ( ,NI*OLAS ,I,I #aia ,PEOPLE 3 ,AU?OR 3 ,LEO ,TOL/OY ,TEXT 3 - ,I DON'T UND]/& Y\R /UBBORNNESS4 ,:Y DO Y\ NE$ NOT TO SLEEP & 0JO9 ! PEOPLE01 :5 Y\ CAN PEACEFULLY RIDE TOMORR[ ) Y\R AUNT ,V]A DIRECTLY TO ! PAVILION4 ,& Y\'LL SEE EV]Y?+4 ,I TOLD Y\ ,B] PROMIS$ ME TO GUIDE Y\ ?R\<4 ,& Y\1 AS A MAID ( HONOR1 HAVE ! RI OLD DAULY 9 ! MORN+4 - ,BUT1 DAD1 ,I WANT TO NOT LOOK AT PEOPLE BUT TO BE ) !M4 ,I WANT TO SEE !IR ATTITUDE T[>D ! Y\NG ,CZ>4 ,CAN'T Y\ = ONCE4 4 4 - ,WELL1 DO AS Y\ WILL1 ,I KN[ Y\R /UBBORNNESS4 - ,DON'T GET MAD1 DADDY4 ,I PROMISE Y\ ?AT ,I WILL BE REASONABLE1 & ,ALEC WILL ACCOMPANY ME4 ,NO MATT] H[ /RANGE & WILD ?IS IDEA SEEM$ TO H] FA!R1 HE C\LDN'T DISAGREE4 - ,( C\RSE1 TAKE IT1 - HE ANSW]$ TO H] QUE/ION :E!R %E C\LD TAKE A /ROLL]4 - ,ONCE Y\ RIDE TO ,KHODYNKA1 S5D IT BACK4 - ,WELL1 WELL4 ,%E APPROA*$ HIM4 ,HE CU/OM>ILY CROSS$ H]3 %E KISS$ HIS L>GE :ITE H&4 ,& !Y DISP]S$4 ,! SAME NITM5T1 LEAS$ BY A WELL-KN[N SOCIALITE ,M>IA ,YAKOVLEVNA TO ! WORK]S ( A CIG>ETTE FACTORY1 !RE W]E TALKS AB\T TOMORR['S FE/IVAL4 ,9 ! AP>TM5T ( ,YEMELYAN ,YAGODNOV1 HIS FELL[S DECID$ :5 !Y %\LD GET \T !RE4 - ,IT'S BETT] NOT TO GO TO B$1 TO NOT TO OV]SLEEP1 - TOLD ,YA%A1 A JOYFUL FELL[ :O LIV$ BEH9D A P>TITION4 - ,:Y NOT TO SLEEP1 - ANSW]$ ,YEMELYAN4 - ,WE'LL COME \T ) DAWN4 ,& ?AT'S :AT ! GUYS TOLD4 - ,O,K1 TO SLEEP SO TO SLEEP4 ,ONLY Y\1 ,SEM5Y*1 WAKE ME UP1 IF ANY?+4 ,SEM5Y* ,YEMELYAN PROMIS$1 & HIMSELF TOOK A SILK ?READ \T FROM HIS DESK1 MOV$ ! LAMP CLOS] & />T$ TO /I* A TORN BUTTON TO HIS SUMM] COAT4 ,ONCE F9I%$1 HE PREP>$ HIS BE/ CLO!S1 PUT !M ON ! B5*1 POLI%$ HIS BOOTS1 !N PRAY$1 READ+ SEV]AL PRAY]S3 ! ,FA!R'S PRAY]1 & 0,HOLY ,MO!R01 MEAN+ ( :I* HE DIDN'T UND]/& & HAVE NEV] WAS 9T]E/$ 91 REMOV$ HIS FEET WRAPS1 LAID ON RUMPL$ FUTON ( ! SQUEAKY B$4 0,:Y NOT80 - ,HE ?\T8 ,I'D BUY A REAL WAT*4 ,W\LD GET FUR COATS MADE = MYSELF & = H]4 ,O!RWISE ,I'M /RUGGL+1 /RUGGL+1 & /ILL CAN'T GET \T ( POV]TY04 ,& H]E HE />T$ TO IMAG9E H[ HE & HIS WIFE WALK ALONG ! ,ALEX&]'S G>D51 & ?AT SAME POLICEM51 :O DETA9$ HIM = BE+ DRUNK & SWE>+1 ?IS POLICEM5 IS ALREADY A G5]AL1 & ?IS G5]AL LAUS ! CLOCK SIZZLES & BEATS1 & ! HO/ESS1 ,M>IA ,YAKOVLEVNA1 C\K AS IT WAS YE/]DAY4 0,NE$ NOT TO OV]SLEEP04 ,YEMELYAN GETS UP1 GOES B>EFOOT BEH9D ! P>TITION1 WAKES UP ,YA%A1 DRESSES UP1 OILS HIS HEAD1 COMBS HIS HAIR1 GAZES 9 A BROK5 MIRROR4 0,NOT BAD4 ,?AT'S :AT GIRLS LOVE Y\ =4 ,BUT ,I DON'T WANT TO MESS >\ND40 ,HE GOES TO ! HO/ESS4 ,AS WAS AGRE$ YE/]DAY1 HE PUTS 9 HIS SACK SOME CAKE1 TWO EGGS1 HAM1 HALF A BOTTLE ( VODKA1 &1 JU/ AS AT DAWN1 HE & ,YA%A GO \T FROM ! Y>D1 & WALK T[>D ! ,PETROVSKY'S P>K4 ,!Y >E NOT ALONE4 ,SOME PEOPLE >E AHEAD ( !M1 & O!RS CAT*+ UP FROM BEH9D1 & M51 & WOM51 & *ILDR51 GA!R+ FROM ALL SIDES1 ALL *E]FUL & DRESS$ UP1 WALK T[>D ! SAME ROAD4 ,!Y'VE REA*$ ! ,KHODYNKA'S FIELD4 ,BUT !RE W]E PEOPLE ALREADY ALL OV] ! FIELD1 LIKE D>K SPOTS4 ,& IT SMOKES FROM DIFF]5T PLACES4 ,! DAWN WAS COLD1 & PEOPLE >E F9D+ B\E MAK+ FIRES4 ,YEMELYAN MET HIS MATES1 TOO1 !Y ALSO LIT A BONFIRE1 SAT1 PULL$ \T APPETIZ]1 W9E4 ,& H]E & ! SUN ROSE1 CLE>1 BRI$ AMONG ! PEOPLE4 ,SO PRON\NC$ WAS ,R9A ,GOLITSYNA1 :5 %E1 JOYFUL1 %9+ FROM ! IDEA ?AT %E'S GOT :AT %E WANT$1 & IS ) ! PEOPLE1 AMONG ! PEOPLE1 CELEBRAT+ ! ACCESSION ( ! ,CZ>1 :O WAS ADOR$ BY HIS PEOPLE1 TO ! ?RONE1 & %E WALK$ ) H] BRO!R ,ALEC FROM FIRE TO FIRE4 - ,CONGRATULATIONS1 GOOD LADY1 - %\T$ TO H] A Y\NG FACTORY WORK]1 BR++ A GLASS CLOS] TO HIS M\?4 - ,DO NOT NEGLECT \R BREAD-&-SALT4 - ,?ANK Y\4 - ,EAT Y\RSELVES - ,ALEC PROMPT$1 PR\D ( HIS KN[L$GE ( FOLK CU/OMS1 & !Y PASS$ ON4 ,AS !Y US$ TO ALWAYS TAKE ! FIR/ SEATS1 !Y PASS$ ?R\< ! PEOPLE ACROSS ! FIELD1 :]E IT BECAME TOO CR[D$ 7!RE W]E SO MANY PEOPLE ?AT1 DESPITE ( ! CLE> MORN+1 A ?ICK FOG /OOD OV] ! FIELD FROM ! BREA?S ( ! PEOPLE71 !Y W5T /RAI\ND SNACKS LAID \T ON PAP]1 TO A /OIY ?AT HIS FACTORY C[ORK] TOLD AB\T :AT K9D ( GIFTS >E GIV5 AWAY4- ,NO WAY4 - ,I'M TELL+ Y\4 ,NOT SUPPOS$ TO1 BY ! LAW1 BUT !Y DO GIVE ?AT4 ,I SAW ?AT MYSELF4 ,HE BE>S BO? A BUNDLE & A GLASS4 - ,KN[N ?+1 UNION RASCALS4 ,!Y DON'T C>E4 ,!Y GIVE :O !Y WANT TO4 - ,:AT IS ?AT4 ,H[ CAN !Y DO :AT'S AGA9/ ! LAW8 - ,?OSE ONES CAN4 - ,BUT LET'S GO1 GUYS4 ,!RE'S NO PO9T LOOK+ AT !M4 ,ALL /OOD UP4 ,YEMELYAN HAS PUT HIS REMA9+ BOTTLE ( VODKA BACK1 & W5T AHEAD ) HIS COMRADES4 ,!Y B>ELY MADE TW5TY /EPS1 AS PEOPLE TIE Y\ PU%+8 - ,& :Y >E Y\ PU%+8 - ,:AT >E Y\1 ALONE H]E8 - ,5\<4 - ,OH MY ,GOD1 !Y SQUEEZ$ ME1 - A FEMALE VOICE SAID4 ,*ILDR5 CRY WAS HE>D FROM ! O!R SIDE4 - ,GO TO HELL4 - ,:AT'S ) Y\8 ,>E Y\ ! ONLY ONE ?AT NE$S EV]Y?+8 - ,!Y'LL TAKE EV]Y?+4 ,WELL1 LET ME GET TO !M4 ,! DEVILS1 ! DEVILS6 ,?AT WAS ,YEMELYAN SCREAM+ &1 /IFF5+ HIS /RONG1 BROAD %\LD]S & ELB[S1 HE PU%$ AS HE C\LD1 & /ROVE =W>D1 B>ELY KN[+ :Y1 - ONLY BECAUSE EV]YBODY PU%$1 & BECAUSE IT SEEM$ TO HIM ?AT HE DEF9ITELY NE$$ TO BREAK =W>D4 ,BEH9D & FROM BO? SIDES ( HIM W]E PEOPLE1 & ALL SQUEEZ$ HIM1 BUT PEOPLE AHEAD ( HIM DIDN'T MOVE & DIDN'T ALL[ TO GO =W>D4 ,& EV]YBODY WAS SCREAM+1 SCREAM+ SOME?+1 GROAN+1 OOH+4 ,YEMELYAN WAS SIL5T &1 GRITT+ HIS TEE? & /IFF5+ HIS EYEBR[S1 DIDN'T GET DISC\RAG$1 UNABAT$1 & CONT9U$ TO PU% =W>D1 & MOV$1 ?\< SL[LY4 ,SUDD5LY ALL %OOK & AFT] AN EV5LY PAC$ MOVEM5T DA%$ =W>D & RID4 ,YEMELYAN GLANC$ !RE & SAW H[ SOME?+ FLEW1 !N ANO!R1 & ?IRD1 & FELL 9TO ! CR[D4 ,HE DID NOT UND]/& :AT IT WAS1 BUT A VOICE CLOSE TO HIM SCREAM$3 - ,DAMN$ DEVILS - !Y />T$ ?R[+ ONTO ! PEOPLE4 ,& !RE BAGS ) GIFTS FLEW1 & %\TS1 LAUD4 ,SOMEONE PA9FULLY PU%$ ,YEMELYAN TO HIS SIDE4 ,HE BECAME EV5 GLOOMI] & ANGRI]4 ,BUT BE=E HE RECOV]$ FROM HIS PA91 SOMEONE /EPP$ ON HIS FOOT4 ,HIS COAT1 A NEW COAT1 GET /UCK AGA9/ SOME?+ & TORN4 ,HE FELT ANG] 9 HIS HE>T1 & HE BEGAN TO PU% ) ALL HIS P[] ON ! PEOPLE 9 FRONT ( HIM4 ,BUT !N SUDD5LY SOME?+ HAPP5$1 :I* HE C\LD NOT UND]/&4 ,E>LI]1 HE DIDN'T SEE ANY?+ 9 FRONT ( HIM EXCEPT = ! PEOPLE'S BACKS1 & N[ SUDD5LY EV]Y?+ OP5$ AHEAD ( HIM4 ,HE SAW T5TS1 ?OSE T5TS1 FROM :I* ! GIFTS W]E SUPPOS$ TO BE GIV54 ,HE REJOIC$1 BUT HIS JOY LA/$ = ONLY A M9UTE1 BECAUSE HE IMM$IATELY REALIZ$ ?AT :AT HAS OP5$ TO HIM1 AHEAD ( HIM1 OP5$ ONLY BECAUSE !Y ALL CAME TO A RAV9E & ALL :O W]E 9 FRONT ( HIM1 SOME ON LEGS1 O!RS KNEEL+1 FELL 9 IT1 & HE IS FALL+ !RE1 TOO1 OV] ! PEOPLE1 HE'S FALL+ ON ! PEOPLE1 & O!RS1 FROM BEH9D1 >E FALL+ ON HIM4 ,& !N1 = ! FIR/ TIME1 FE> F\ND HIM4 ,HE FELL4 ,A WOMAN 9 A HEADSC>F FELL UPON HIM4 ,HE %OOK H] (F HIS BACK1 WANT$ TO RETURN1 BUT O!RS PRESS$ FROM BEH9D & HE DIDN'T HAVE ! /R5G?4 ,HE LEANT =W>D1 BUT HIS FEET SET ON ! S(T1 - ON PEOPLE4 ,!Y GRABB$ HIM BY ! LEGS & SCREAM$4 ,HE SAW NO?+1 HE>D NO?+ & MOV$ =W>D1 TREAD+ ON PEOPLE4 - ,BRO!RS1 TAKE MY WAT*1 ! GOLD56 ,BRO!RS1 HELP ME6 - %\T$ ! MAN BESIDE HIM4 0,I DON'T C>E AB\T ! WAT* N[10 - ?\T$ TO GET TO ! O!R SIDE ( ! RAV9E4 ,9 HIS S\L1 !RE W]E TWO FEEL+S1 & BO? EXCRUCIAT+3 ONE - FE> = HIMSELF1 = HIS LIFE1 & ANO!R - ANG] AGA9/ ALL !SE CRAZ$ PEOPLE :O PRESS$ ON HIM4 ,MEAN:ILE1 ?AT GOAL1 :I* HE SET FROM ! BEG9N+3 TO REA* ! T5TS & GET A BAG ) GOODIES & ! W9N+ TICKET1 ATTRACT$ HIM4 ,HE ALREADY SAW ! T5TS1 & ! UNION PEOPLE1 HE HE>D ! CRIES ( ?OSE :O MANAG$ TO REA* ! T5TS1 HE>D ! CRACK ( WOOD5 PASSAGES1 ON :I* ! FRONT CR[D GA!R$4 ,YEMELYAN PU%$1 & !RE W]E LESS ?AN TW5TY /EPS LEFT1 :5 HE SUDD5LY HE>D UND] HIS FEET1 OR RA!R BETWE5 HIS LEGS1 A *ILD SCREAM+ & CRY+4 ,YEMELYAN GLANC$ UND] HIS FEET3 A BOY1 SIMPLE-HAIR$1 9 A TORN %IRT1 WAS SUP9E1 CRY+ NON/OP1 GRABB+ HIM BY ! LEGS4 ,SUDD5LY SOME?+ T\*$ ,YEMELYAN'S HE>T4 ,FE> = HIMSELF HAS PASS$4 ,! ANG] T[>D PEOPLE HAS ALSO PASS$4 ,HE FELT SORRY = ! BOY4 ,HE B5T D[N1 GRABB$ HIM UND] HIS BELLY1 BUT PEOPLE FROM BEH9D HAVE PU%$ HIM SO MU* ?AT HE ALMO/ FELL1 LET ! BOY (F HIS H&S1 BUT IMM$IATELY1 GA!R$ ALL HIS /R5G?S1 AGA9 PICK$ HIM UP & ?REW HIM OV] HIS %\LD]4 ,PEOPLE PU%$ LESS N[1 & ,YEMELYAN C>RI$ ! BOY4 - ,PASS HIM OV] H]E1 - %\T$ A COA*MAN1 :O WALK$ NE> ,YEMELYAN1 & TOOK ! BOY & RAIS$ HIM ABOVE ! CR[D4 - ,RUN OV] ! PEOPLE4 ,& ,YEMELYAN1 LOOK+ >\ND1 SAW H[ ! BOY1 DIV+ 9TO PEOPLE1 !N RIS+ ABOVE !M1 W5T FUR!R & FUR!R ON ! %\LD]S & HEADS ( PEOPLE4 ,YEMELYAN CONT9U$ TO MOVE4 ,HE C\LDN'T NOT TO MOVE1 BUT N[ HE WAS NO LONG] BE5 OCCUPI$ BY ! GIFTS1 NEI!R BY REA*+ ! T5TS4 ,HE ?\DS2 H] LEGS 9 ! BOOTS W]E /ICK+ /RAIM WAS LY+ ON ! GRASS1 ! O!R WAS1 ) CLASP$ F+]S1 W]E LAID BEL[ H] BREA/S4 ,FACE WAS NOT EV5 PALE BUT BLUE :ITE1 :I* ONLY ! DEAD HAVE4 ,?IS WOMAN WAS ! FIR/ CRU%$ TO DEA? & WAS ?R[N H]E1 BEH9D ! F5CE1 BE=E ! ,IMP]IAL ,PAVILION4 ,AT ! TIME :5 ,YEMELYAN SAW H]1 TWO CITY POLICEMAN /OOD ABOVE H]1 & A POLICEMAN ORD]$ SOME?+4 ,IMM$IATELY ! ,COSSACKS DROVE 91 & !IR COMM&] ORD]$ !M SOME?+1 & !Y EMB>K$ ON ,YEMELYAN & O!R PEOPLE /&+ !RE & DROVE !M BACK 9TO ! CR[D4 ,YEMELYAN AGA9 HIT ! CR[D1 & !RE WAS CRU% AGA9 & CRU% WAS EV5 WORSE ?AN BE=E4 ,AGA9 !RE W]E %\TS1 MOANS ( WOM51 *ILDR51 AGA9 SOME PEOPLE TRAMPL$ O!RS & C\LDN'T NOT TO TRAMPLE4 ,BUT ,YEMELYAN ALREADY DIDN'T HAVE A FE> = HIMSELF1 NEI!R AN ANG] T[>D ?OSE :O PRESS$ HIM2 HE HAD ! ONLY DESIRE - TO GO AWAY1 GET RID (1 TO UND]/& :AT TURN$ UP 9 HIS S\L1 TO SMOKE & DR9K4 ,HE AWFULLY WANT$ TO SMOKE & DR9K4 ,& HE A*IEV$ HIS3 W5T \T TO AN EMPTY SPACE & LIT UP & DRANK4 ,BUT ?AT'S NOT :AT HAPP5$ TO ,ALEC & ,R9A4 ,EXPECT+ NO?+1 !Y WALK$ BETWE5 SITT+ CIRCLES ( PEOPLE1 TALK$ ) WOM51 *ILDR51 :5 SUDD5LY ALL PEOPLE RU%$ TO ! T5TS1 AFT] ! RUMOR SPREAD ?AT UNION WORK]S WAS NOT LEGALLY DI/RIBUT+ ! GIFTS4 ,BE=E %E C\LD LOOK >\ND1 ,R9A HAS ALREADY BE5 SEP>AT$ FROM ,ALEC & ! CR[D TOOK H] SOME:]E4 ,HORROR GRASP$ H]4 ,%E TRI$ TO KEEP QUIET1 BUT C\LD NOT1 & SCREAM$1 BEGG+ = M]CY4 ,BUT !RE WAS NO M]CY1 %E WAS PRESS$ MORE & MORE1 H] DRESS WAS TORN1 HAT FELL (F4 ,%E C\LD NOT BE C]TA91 BUT FELT LIKE H] WAT* ) *A9 WAS TORN AWAY4 ,%E WAS A /RONG GIRL & C\LD /ILL HOLD1 BUT ! M5TAL /ATE ( H] HORROR WAS PA9FUL1 %E C\LD NOT BREA!4 ,RAGG$1 CRUMPL$1 %E SOMEH[ KEPT2 BUT AT ?AT H\R1 :5 ,COSSACKS RU%$ AT ! CR[D TO DISP]SE IT1 %E1 ,R9A1 DESPAIR$1 & ONCE DESPAIR$1 WEAK5$1 & FELT DIZZY4 ,%E FELL & DID NOT REMEMB] ANY?+ MORE4 ,:5 %E CAME TO H] S5SES1 %E WAS LAY+ ON H] BACK ON ! GRASS4 ,SOME P]SON1 LIKE A WORK]1 ) A BE>D1 9 A TORN COAT1 WAS SITT+ ON HIS HAUN*ES 9 FRONT ( H] & WAS SPLA%+ WAT] 9TO H] FACE4 ,:5 %E OP5$ H] EYES1 ?IS MAN CROSS$ HIMSELF & SPIT \T ! WAT]4 ,IT WAS ,YEMELYAN4 - ,:]E AM ,I8 ,:O >E Y\8 - ,AT ,KHODYNKA4 ,& :O ,I AM8 ,A MAN4 ,!Y TUMBL$ ME1 TOO4 ,BUT \R BRO!R WILL GET OV] ANY?+1 - SAID ,YEMELYAN4 - ,:AT IS ?AT8 - ,R9A PO9T$ TO ! COPP] MONEY ON H] BELLY4 - ,& ?IS MEANS ?AT PEOPLE ?\T$ P\R+4 ,RE5A GLANC$ AT H]SELF & SAW ?AT %E WAS ALL RIPP$ & P>T ( H] BREA/ WAS NAK$4 ,%E GOT A%AM$4 ,! MAN REALIZ$ & COV]$ IT4 - ,?AT'S ,O,K1 LADY1 Y\'LL LIVE4 ,MORE PEOPLE APPROA*$1 & A POLICEMAN4 ,RE5A RAIS$1 SAT1 & ANN\NC$ :OSE DAU\ND :5 ,YEMELYAN HAS >RIV$ ) ! C>RIAGE4 ,R9A GOT UP1 %E WAS (F]$ SOME HELP1 BUT %E SAT D[N BY H]SELF4 ,%E WAS ONLY A%AM$ = !IR TOM LOOK4 - ,WELL1 BUT :]E'S Y\R BRO!R8 - ,ONE ( ! WOM5 ASK$ ,R9A4 - #a DO NOT KN[4 ,DON'T KN[1 - ,R9A PRON\NC$ ) DESPAIR4 7,ONCE HOME1 ,R9A LE>N$ ?AT ,ALEC1 :5 HU/LE HAS />T$1 MANAG$ TO GET \T ( ! CR[D & RETURN$ HOME )\T BE+ HURT47 - ,OH1 H]E HE IS :O SAV$ ME1 - SAID ,RE5A4 - ,IF IT WASN'T HIM1 ,I DON'T KN[ :AT W\LD HAVE HAPP5$4 ,:AT IS Y\R NAME8 - ,%E ASK$ ,YEMELYAN4 - ,ME8 ,:Y TO CALL ME4 - ,BECAUSE %E IS A ,LADY1 - ONE ( ! WOM5 PROMPT$ HIM - ,RI-I-*4 - ,COME ME TO MY FA!R4 ,HE WILL ?ANK Y\4 ,& SUDD5LY SOME?+ TURN$ UP 9 ,YEMELYAN'S HE>T1 SO /RONG ?AT HE W\LD NOT EX*ANGE ?AT = TWO-HUNDR$-?\S& ( W9N+S4 - ,?AT'S NO?+4 ,NO1 LADY1 GO Y\RSELF4 ,:AT'S !RE TO ?ANK =4 - ,NO1 ,I WILL NOT SETTLE4 - ,GOODBYE1 LADY1 ) ,GOD4 ,ONLY DON'T TAKE MY COAT4 ,& HE SMIL$ ?IS HIS :ITE-TEE!D JOYFUL SMILE1 :I* ,R9A REMEMB]$ AS A CONSOLATION AT ! MO/ DIFFICULT MOM5TS ( H] LIFE4 ,& EV5 MORE JOYFUL WAS ! FEEL+1 PULL+ HIM \T FROM ?IS LIFE1 :I* ,YEMELYAN EXP]I5C$ EA* TIME HE RECALL$ ,KHODYNKA1 & ?IS Y\NG LADY1 & HIS LA/ CONV]SATION ) H]4 ,FROM 3 ,>*IVE4ORG4 ,*RONOLOGY 3 ,NOVEMB] #c1 #aii 3 ,KHODYNKA -- ,PUBLICATION4 ,AUGU/ #e1 #bba 3 ,KHODYNKA -- ,ADD$4 ,JANU>Y #i1 #bbb 3 ,KHODYNKA -- ,UPDAT$4 FILE G5]AT$ FROM 3 HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/