,>TICLES FROM 0,MA*ETE0 _?#b ,PEOPLE 3 ,AU?OR 3 ,&RE ,BRETON ,TEXT 3 ,PISS 9 ! ,BALLOT ,BOXES 0,AT ! CROSSROADS 9 ,ROME1 !RE W]E POTS & B[LS TO ALL[ PASS]SBY TO PISS40 ,9 ?OSE DAYS1 ,*IGALEV TOLD HIS FOLL[]S3 0,ONE MAN 9 A ?\S& 5JOYS AN ABSOLUTE FRE$OM & EX]CISES B\NDLESS AU?ORITY OV] ! O!R N9E HUNDR$ & N9ETY-N9E4 ,! O!RS HAVE TO GIVE UP ALL 9DIVIDUALITY1 BECOME A H]D & ?R\< TOTAL SUBMISSION1 BY MEANS ( A S]IES ( REG5]ATIONS1 REA* A /ATE ( PRIMITIVE 9NOC5CE1 SOME?+ LIKE ,$51 EV5 ?\< !Y WILL /ILL ALL HAVE TO WORK40 ,9 \R DAY1 ! VOTE IS 9 REAL DANG] ( BECOM+ M&ATORY4 ,ALONG PUBLIC BUILD+S1 WE >E ORD]$ TO VOTE = ,DICK BECAUSE ,DICK IS ,H>RY & ,H>RY IS ,DICK4 ,YE/]DAY EV5+1 ,SUNDAY1 9 A C]TA9 PLACE 9 ! CAPITAL1 NE> AN OLD *UR*1 9 A PLACE :]E S*OOL DIDN'T LA/ LONG 5\< TO SPREAD ! IDIOCY ( C&IDATES1 PANELS 9 ! %APE ( ,*9ESE SCRE5S W]E MADE AVAILABLE4 ,9 ! D>KNESS1 ?IS =M$ A TOO!D =TRESS4 ,ON ?IS F9E SPR+ NIK$ AT HIM4 ,! ,BUDDHA TOLD HIM1 0,SIL5CE1 Y\ SK9FL9T60 ,! DOG W5T TO LIE D[N 9 A CORN]1 ALL TREMBL+1 AS IF HE HAD BE5 BEAT54 ,:5 ,SUDATTA GOT BACK & SAW HIS DOG 9 SU* A SAD /ATE1 HE ASK$ :O HAD R$UC$ HIM TO ?IS CONDITION4 ,! RESID5TS ( ! H\SE ANSW]$3 0,! ,BUDDHA1 TREAT+ HIM LIKE A SK9FL9T40 ,5RAG$1 ,SUDATTA W5T TO DEM& AN EXPLANATION FROM ! ,BUDDHA4 0,FIR/ ( ALL1 :Y DID Y\ TREAT HIM LIKE A SK9FL9T80 0,I M]ELY SPOKE ! TRU?4 ,?AT ANIMAL IS Y\R DECEAS$ FA!R4 ,BORN AS A DOG 9 HIS NEW LIFE AS PUNI%M5T = HIS AV>ICE1 HE CONT9UES TO KEEP AN EYE ON HIS GOODS4 ,=CE HIM TO %[ Y\ ! TREASURE HE HAS HIDD5 FROM EV]YONE1 EV5 Y\40 ,SUDATTA RETURN$ HOME & SCOLD$ ! DOG4 0,S9CE Y\ W]E MY FA!R 9 Y\R PREVI\S EXI/5CE1 EV]Y?+ ?AT BELONG$ TO Y\ N[ BELONGS TO ME4 ,LET'S GO1 %[ ME ! TREASURE ?AT Y\ KEPT HIDD5 FROM ME40 ,! DOG SLID UND] ! DIVAN & BEGAN TO SCRAT* ! GR\ND4 ,SUDATTA BEGAN DIGG+ AT ! SPOT & BR\M& ,ROB9.> ,ON ! ,GOOD ,USE ( ,ANTI-,RELIGI\S ,RACISM ,ON ! ,9T]NET 9 ! SPR+ ( #b1 ! FIR/ DIS9=MATION CAMPAIGN AIM$ AT GIV+ CR$5CE TO ! IDEA ( RELIGI\S RACISM 9 ,EUROPE WAS DEVELOP$4 ,IT MADE A /RONG CONTRIBUTION TO ! AB\T-FACE ( SOME LEFT & ULTRA-LEFT MILITANTS4 ,!SE MILITANTS DIDN'T HESITATE 9 R5\NC+ A PROJECT1 A ?\Y BATTLE4 ,! REFUSAL ( !IR HI/ORY 9 ! NAME ( ANTI-COLONIALISM IS ONLY EXPLA9$ BY ! AB&ONM5T ( ! ANTI-CL]ICAL UNIV]SALISM ( ?IS HI/ORY4 ,!Y NO LONG] DEF5D A CAUSE ) CONVICTION AS MA/]S ( !IR *OICE1 BUT RA!R DEF5D ! CAUSE ?AT O!RS HAVE *OS5 = !M4 ,:Y %\LD !Y RAISE D\BTS1 9 AN UNUSUAL MANN]1 AB\T ! REASONS = !IR SOLID>ITY8 ,HAS ?IS WORLD TRULY *ANG$8 ,>5'T ! =MS ( DOM9ATION ! SAME EV]Y:]E8 ,HASN'T CAPITALISM BE5 A PURE1 UN*ANG+ NEGATIVITY = SOME TIME N[8 ,M9C+ 9 !IR C]TITUDES1 !Y JUDGE !IR MORAL RECTITUDE TO BE 9CONTE/ABLE4 ,LIKE 9 ! ,VICTORIAN ]A1 !Y HAVE !IR POOR1 & !Y HAVE F\ND ! TRULY GUILTY ONCE & = ALL4 ,!Y EV5 JUDGE ?OSE :OSE CRITIQUES DON'T SP>E ! SOCIAL1 CULTURAL & RELIGI\S PRACTICES ( ! VICTIMS ?AT !SE MILITANTS CLAIM TO DEF5D UNFAIL+LY TO BE SUSPECT OR REACTION>Y4 ,H[ C\LD !Y ADMIT ?AT !IR SY/EMATIC SUPPORT FACILITATES ! V]Y SPECIFIC 9T]E/S ( C]TA9 VICTIMS :O ASPIRE TO BECOME NEW MA/]S8 ,9 ! F9AL ANALYSIS1 :AT MU/ BE UND]/OOD IS ! WAY ?AT ! LANGUAGE ( !SE MILITANTS HAS BE5 FALSIFI$ TO ! PO9T :]E !Y CONFUSE ! ANTI-CL]ICAL & ! RELIGI\S2 :Y1 = EXAMPLE1 HAVE !Y BE5 BORN ALONG FROM SUPPORT ( ! ,PALE/9IAN CAUSE TO DEF5SE ( ,MUSLIM ASSOCIATIONS1 GO+ FROM ! D5UNCIATION ( RACI/ AGGRESSION & POLICE VIOL5CE 9 URBAN 2 RELIGIONS >E RESPECT$ & ASSUME ! MO/ 9(F5SIVE =M1 COM+ BACK BY !MSELVES TO ! DO<\SE40 ,IT ISN'T EASY TO SPECIFY :I* IS ! MO/ DISMAY+ ASPECT ( SU* A /ATEM5T3 ! BAD FAI?1 ! IDIOCY OR ! FLAGRANT ABS5CE ( HI/ORICAL MEMORY4 ,9 ?IS SO V]Y NATURAL WAY ( HA/ILY REPEAT+ ! WOR/ C\NT]-TRU?S1 ONE RECOGNIZES ! EFFECTIV5ESS ( ?OSE :O HAVE ALL ! TIME 9 ! WORLD TO ?9K !M UP & SPREAD !M4 ,SEE+ ! EXCELL5CE ( ! RESULT1 ONE MI ?AT1 FROM N[ ON1 RELIGI\S 9TEGRALISM.<#a.> HAS ALL ! MEANS = TRANS=M+ SOCIETY1 ON ! BASIS ( ITS ADVANTAGE4 ,ANALYZ+ RELIGION 9 T]MS ( CULTURAL RELATIVISM & A PO/-MOD]N IDEOLOGY ( DIV]SITY D5Y+ ?AT ! NATURAL T5D5CY ( EV]Y RELIGION IS 9TEGRALISM R5D]S RELIGION & ITS =ESEEABLE CONSEQU5CES UNASSAILABLE4 ,! /RUGGLE = FRE$OM HAS ALWAYS BE5 C>RI$ \T AGA9/ RELIGION1 AGA9/ ITS SELF-EVID5T DESIRE TO CONTROL SOCIETY & IMPOSE ITS WAYS & CU/OMS ) VIOL5CE4 ,9 ,EUROPE1 IT WAS ?R\< M]CILESS /RUGGLE ?AT RELIGION WAS PUT ASIDE 9 ! SPH]E ( PRIVATE LIFE2 ?AT ! FRE$OM ( BLASPHEMY WAS ABLE TO PREFIGURE ! REFUSAL ( ANY C5SOR%IP2 ?AT ! OPPOSITION TO ! RELIGI\S FETI% PREC$$ ! ATTACK AGA9/ COMMODITY FETI%ISM4 ,! DEMOCRATIC SIMULACRUM ?AT IS ! SUPPOS$ IMPROVEM5T ( ! /&>D ( LIV+ DOESN'T GET RID ( ! RELIGI\S QUE/ION AT ALL1 & ! EXAMPLE ( ! ,UNIT$ ,/ATES PROVIDES EVID5CE ( ?IS EV]Y DAY4 ,SO-CALL$ 0SECUL> SOCIETY0 HAS NO REASON TO R5EGOTIATE ! SEP>ATION ?AT IT HAS IMPOS$ BETWE5 *UR* & /ATE1 NOR TO DIALOGUE ) RELIGIONS 9 ! NAME ( RELIGION4 ,DEF5D+ ! EXCLUD$ BY ID5TIFY+ \RSELVES 9 A C5TRALLY TOTALIT>IAN RELIGION IS SUBJECT+ SOCIETY TO AN ATTACK ) FATAL CONSEQU5CES3 ITS DISSOLUTION4 ,9 ! NAME ( ! RIITY BETWE5 ALL CULTURES1 ALL CRITIQUE ( RELIGION GETS TRANS=M$ 9TO A RACI/ CRIME4 ,IT HAS GONE SO F> AS TO EQUATE ! REFUSAL ( ! ,ISLAMIC VEIL TO X5OPHOBIA OR COLONIAL NO/ALGIA41 NOT TO ! CRITIQUE ( A RELIGION ?AT OPPRESSES WOM54 ,ONE CAN MEASURE ! EXPECT$ EFFECTS BY ! SURPRIS+ DECL>ATIONS ( SOME PO/-FEM9I/S = :OM 0! EASE ) :I* ,EUROPEAN WOM5 MAKE LOVE FROM ! FIR/ 5C\NT] CAN ATTACK WOM5 ( O!R CULTURES = :OM ! GIFT ( !IR BODY IS A SPIRITUAL & IRREV]SIBLE EXP]I5CE40 ,?IS SUDD5 CULTURAL TOL]ANCE 9 FACT IMPLIES A CULTURAL VASSALAGE & A CONDEMNATION = ! FAULT ( SEXUAL FRE$OM ?AT W\LD ?US NO LONG] BE A UNIV]SAL CONQUE/4 ,IT TEA*ES US AB\T A C]TA9 BASIC AMBIGUITY REG>D+ ! RELIGI\S QUE/ION4 ,! DEPRECIATION ( A!I/ POSITIONS PREP>ES ! T]RA9 = A HI<-PRESSURE RETURN TO MORAL VALUES1 ?R\< AN OPPORTUNE M$IA OV]KILL4 ,:5 BLASPHEMY TAKES ON ! POPE1 IT IS ?\Y TO CONV9CE !M ?AT !IR HI/ORY & !IR CULTURE >E SUMM$ UP 9 ! PASSIVE ROLE AS VICTIM ( ! COLONIAL ,EUROPEAN PA/4 ,9 ?IS WAY1 !Y >E BULLI$ 9TO BECOM+ ONE ( ! FAI?FUL & SUBMITT+ TO A ,MUSLIM NATION ?AT DOESN'T EXI/ ANY:]E1 BUT ?AT IMPOSES ITS FRE$OM-KILL+ PROJECT EV]Y:]E4 ,!IR ONLY 0POSITIVE0 EXI/5CE PASSES ?R\< RELIGION4 ,!Y >E KEPT AWAY FROM ANY ANTI-,ISLAMIC CULTURE.<#b.> )9 ! ,ISLAMIC WORLD1 S9CE RECOGNIZ+ ! EXI/5CE ( SU* A ?+ W\LD IMPLY ?AT ,EUROPE DIDN'T HAVE A MONOPOLY ON ,5LIRI$ \T AGA9/ ,H\ELLEB]Q'S NOVEL1 ,PLAT=M 7HE IS REPROA*$ BECAUSE ONE ( HIS *>ACT]S DESCRIBES ,ISLAM AS ! /UPIDE/ RELIGION 9 ! WORLD7 HAS BE5 ! BEG9N+ ( A CAMPAIGN ?AT IS ALWAYS 9 ITS PRELIM9>Y /AGES1 AIM$ MA9LY AT TRANS=M+ ! FRE$OM ( BLASPHEMY 9TO A RACIAL CRIME & PREP>+ PUBLIC OP9ION = A NEW SURPRISE ATTACK4 ,AS ! SIGNAL ( AN E>LY VICTORY1 ! M$IA W\LD SPEAK FROM ?AT TIME ON ( ANTI-,MUSLIM RACISM4 ,! ,H\ELLEBECQ TRIAL WAS FOLL[$ BY ! AFFAIR ( ! ,DANI% C>TOONS1 COM+ 9 TO REM9D ! MO/ SKEPTICAL ( :AT IS REALLY AT /AKE 9 ?IS SEMANTIC W>4 ,! O!R MONO!I/IC RELIGIONS HAVE CLE>LY UND]/OOD :]E !IR 9T]E/S LIE & HAVE ALIGN$ !MSELVES ) ! ,MOSLEMS4 ,9 LESS C[>DLY TIMES1 ,LUIS ,BUNUEL FILM$ A ,*RI/ :O SURVIV$ A BLOODY ORGY ( #ab DAYS & ! EXECUTION ( A POPE2 ,B5JAM9 ,P]ET SPIT ON PRIE/S2 ,SPANI% ACRATICS.<#c.> DI/RIBUT$ A FLI] 9 ! MID/ ( ! *UR* & ?R\<\T ,FRANCO'S DICTATOR%IP ?AT PROCLAIM$3 ,*RI/ IS 9 ! %IT6 ,LIKE ,SALMAN ,RU%DIE1 ,TASLIM ,NASRE5 RIITY TO PRES]VE1 IF NOT /R5G!N 1 ! PRIVILEGES ( ,*RI/IANITY1 ! HUMANIT>IAN & REVOLUTION>Y MESSAGE CAN /ILL BE HE>D 9 ! CLE> ID5TIFICATION ( ITS TWO 5EMIES3 CAPITALISM & RELIGION 7TWO =MS ( ! SAME FETI%87 ,CAN ONE /ILL ASS]T ! /RUGGLE ( ?OSE :O /ILL CONSID] A!I/IC ?\E MADE ( CRUEL & MISOGYNI/ PRACTICES2 & YES1 ! FI TOO (T5 PRES5T 9 !IR LIVES4 ,! 0MORAL0 LEFT CAN BE RECOGNIZ$ BY ITS LACK ( HI/ORICAL CULTURE4 ,:AT IT CONFRONTS ALWAYS SEEMS NEW4 ,IT IS CONV9C$ ?AT ! PRES5CE ( BELIEV]S 9 LEFTI/ & ULTRA-LEFTI/ ORGANIZATIONS IS A REC5T PH5OM5ON1 SPECIFICALLY L9K$ TO ! DEVELOPM5T ( ,ISLAM 9 ,FRANCE4 ,A SUP]FICIAL /UDY ( ! ORGANIZATIONAL PRACTICES ( PROLET>IAN MOVEM5T ( ! SECOND HALF ( ! #a#i? C5TURY PROVE O!RWISE4 ,9 ,SPA91 ! MILITANTS ( ! F\ND+ CELLS ( ! ,9T]NATIONAL ,WORK]S' ,ASSOCIATION HAD TO CONV9CE & ORGANIZE WORK]S & PEASANTS :OSE DAILY LIFE WAS BL9DLY SUBMITT$ TO ! DOGMAS ( ! VIOL5TLY REACTION>Y ,CA?OLIC *UR*4 ,!SE MILITANTS1 NOT+ ?AT RELIGI\S OBSCURANTISM WAS UNIV]SAL1 RADICALLY CUT TO ! HE>T ( ! PROBLEM BY PROHIBIT+ ANY RELIGI\S MANIFE/ATIONS 9 ! PROLET>IAN ORGANIZATIONS & TRANS=M+ ?IS BAN 9TO A DAILY CRITIQUE ( RELIGI\S ALI5ATION 9 SOCIAL LIFE & /ATE ORGANIZATIONS4 ,!IR DEVELOPM5TAL /RATEGY WAS RUL$ BY A CULTURAL & $UCATIONAL PRACTICE ?AT1 ALONE1 MITICIPAT+ 9 MEET+S :]E MILITANTS ( ,ISLAMIC ORGANIZATIONS C\LD DEF5D ,KORANIC DOGMA4 ,IT IS DIFFICULT TO IMAG9E !M PRES5T+ PETITIONS & PREP>+ ACTIONS TOGE!R ) RELIGI\S ASSOCIATIONS ?AT EXCLUDE WOM5 FROM SOCIAL & POLITICAL LIFE4 ,!Y W\LD NEV] PUT UP ) ! LIE1 :I* HAS GONE ON TOO LONG1 ?AT !RE IS SU* A ?+ AS ANTI-ISLAMIC RACISM4 ,9 !IR DAY !Y W\LD HAVE RESPOND$ 9 ! WAY ?AT WE CAN RESPOND TODAY3 !RE IS SU* A ?+ AS ANTI-,>AB RACISM ?AT NE$S TO BE F\D /RUGGLE CANNOT BE COMPROMIS$ BY MAK+ PEACE ) ANY CULT4 ,! ,ABSOLUTE ,( C\RSE1 MAN 9V5T$ ,GOD SO ?AT SOMEONE GREAT] ?AN HIM C\LD DEF5D HIS MIS]Y4 ,GOD IS ! DIALECTICAL ANTI!SIS ( HUMAN IMP]FECTIONS4 ,IDEAL 5TITIES S]VE AS COMP5SATIONS = MIS]Y4 ,?US1 ! QUALITIES GIV5 TO GODS DESCRIBE ?R\< CONTRADICTION ! DEFECTS & SORDIDNESS ( ?OSE :O CREATE ! GODS4 ,! ABSOLUTE IS ! SUM ( COMP5SATIONS = HUMAN MIS]Y4 ,TO CREATE SU* A P]FECT NOTION1 MAN HAD TO R5\NCE HIS [N MIS]ABLE CONT5T4 ,! ABSOLUTE IS POT5T BECAUSE IT IS P]FECTLY EMPTY4 ,?IS *>ACT]I/IC IS :AT ALL[S IT TO REPRES5T ! ULTIMATE TRU?4 ,NO?+ CAN BE DEMON/RAT$ ?R\< ! ABSOLUTE3 ! ABSOLUTE IS PRECISELY ! HITIFICE ( A CON/RUCTION1 BECAUSE ?IS EXCLUDES ! OBJECT4 ,& SO WORKS ( >T CANNOT BE DEMON/RAT$1 BECAUSE1 LIKE ! ABSOLUTE1 !Y >E SEP>ATE FROM ! OBJECT4 ,! ABSOLUTE IS ! GREATE/ EXP5DITURE ( 5]GY ?AT MAN MAKES4 ,HE !N TRIES TO RECOV] ?IS LO/ 5]GY ?R\< PRAY]1 :]E WE CAN SEE ?AT MAN DOESN'T SU/A9 HIS 5]GY1 S9CE HE IS =C$ TO SEP>ATE IT FROM HIMSELF TO MA9TA9 BALANCE4 ,9 ADDITION1 MAN FIR/ ( ALL FE>S HIMSELF & HIS CREATIONS1 IMAG9>Y 5TITIES ?AT HE HAS SEP>AT$ FROM HIMSELF4 ,?IS IS :Y HE DOES ALL ?AT HE CAN TO =GET HIS DREAMS S9CE HE FE>S HIS W&]+ M9D4 ,I BELIEVE ?AT MAN IS LESS AFRAID :5 FAC+ ! UNIV]SE ?AN :5 FAC+ HIMSELF1 BECAUSE HE DOESN'T KN[ ! WORLD1 JU/ ONE T9Y CORN]4 ,! ABSOLUTE HAS BE5 MAN'S GREATE/ 5DEAVOR1 ?ANKS TO :I* HE HAS GONE BEYOND ! MY?OLOGICAL /AGE4 ,BUT AT ! SAME TIME1 IT HAS BE5 HIS GREATE/ DEFEAT1 BECAUSE HE 9V5T$ SOME?+ GREAT] ?AN HIMSELF4 ,HE CREAT$ HIS [N S]VITUDE4 ,?IS ABSOLUTE IS ID5TICAL TO ! VOID & TO ?AT :I* HAS NO OBJECT4 ,?AT IS H[ MAN DIES ?R\< ! ABSOLUTE1 :I* IS AT ! SAME TIME HIS MEANS ( FRE$OM4 ,MAN MURD]S HIMSELF1 KILL$ BY HIS [N FETI%ES1 :I* EXI/ MORE OR LESS 9 ! ABSOLUTE4 ,IT SEEMS ?AT PHILOSOPHY IS ! DEG5]ATION ( ! MY?OLOGICAL /ATE4 ,9 FACT1 9 ! PHILOSOPHICAL EPO* ! ABSOLUTE IS WEAK5$ SO MU* ?AT IT NE$S TO BE DEMON/RAT$4 ,:5 SOME?+ IS SO WEAK ?AT1 AFT] HAV+ ACCEPT$ IT )\T ?9K+1 WE /ILL HAVE TO PROVE IT1 IT IS DEF9$ AS A FACT ( SCI5CE OR KN[L$GE4 ,9 ! BEG9N+1 ABSOLUTE GODS W]E ! ANCE/ORS ( RUL]S :O DEIFI$ !MSELVES 9 ORD] TO 9CREASE S]VITUDE & FE>4 ,! NEUTRAL ABSOLUTE1 LIKE MONEY1 IS A TOOL ( P[]3 BO? CAN BE *ANG$ 9TO ANY?+ S9CE !Y HAVE NO PRECISE QUALITIES4 ,! ABSOLUTE BELONGS TO LEAD]S1 PRIE/S1 LUNATICS1 ANIMALS & PLANTS4 ,ON ! ONE H&1 ! P[]FUL & K+S1 ON ! O!R H&1 BE+S )\T ANY P[]1 5TIRELY SEP>AT$ FROM OBJECTS & FREE ?R\< !IR [N POV]TY4 ,! P[] ( ! ABSOLUTE IS %[N 9 ITS ID5TITY ) ! UNCONDITIONAL4 ,IT HAS BE5 ASSIMILAT$ 9 ESS5CE & 9 ITS [N BE+1 & IT IS ?R\< ! ABSOLUTE ?AT ONE BECOMES IMMORTAL4 ,SO MU* FE> ( DEA?6 ,WORDS >E SUPPOS$ TO BEG9 TO BE SE5 ?R\< DEA? SO ?AT PEOPLE CAN BECOME IMMORTAL SPIRITS LIKE !M4 ,WORDS1 CREAT$ BY MAN1 BECOME HIS NIES1 & NOTIONS >E ! ISOLATION *AMB]S ( LOGIC4 ,IT IS ?R\< NOTIONS ?AT DURATION GETS TANGL$4 ,! ABSOLUTE BELONGS TO TECTONIC1 EC/ATIC SORTS4 ,! 0SNAKE-MAN0 ( TODAY BELIEVES ONLY 9 HIS BANAL & FLAT 0,I04 ,?US1 HE HAS F\ND ! MO/ VULG> =M ( ! ABSOLUTE & A FRE$OM ?AT1 AFT] =GETT+ DEA?1 HAS CEAS$ TO BE LIMIT$ BY 0TABOOS0 & IS M]ELY PETTY & VULG>4 .<,C>L ,E9/E9.> ,LETT] TO ,ASPIR+ ,SUICIDES ,IF WE ADDRESS \RSELVES TO Y\1 M5 & WOM5 :O HAVE REA*$ ! PO9T ( ESS5TIAL REVULSION & :O NO?+ & NO ONE C\LD ANY LONG] RESCUE FROM A TRAGIC DE/9Y1 IT IS NOT TO REM9D Y\ ( A NON-EXI/5T DUTY 9 ! FACE ( A LIFE ?AT ISN'T WOR? LIV+4 ,WE DON'T LACK RESPECT = Y\R DECISION1 BECAUSE Y\ & Y\ ALONE KN[ ! PRECISE EXT5T ( ! PA9 & ANGUI% ?AT POISON Y\R EXI/5CE4 ,?OSE :O DO NOT FEEL ?AT PA9 & ANGUI%1 ?OSE :O HAVE NEV] EV5 COME CLOSE TO ?IS BECAUSE !Y >E KISS$ BY =TUNE OR S(T 9 ! HEAD DUE TO FAI?1 HAVE NO REASON TO C5SURE Y\R FATAL DECISION4 ,SO WE DON'T WANT TO PREA* Y\ ANY S]MON OR KEEP Y\ FROM ACT+ ON Y\R DECISION4 ,WE ONLY 9T5D TO ASK A FAVOR ( Y\1 A SMALL FAVOR = Y\ :O HAVE DECID$ TO AB&ON ?IS WORLD1 BUT ONE ?AT W\LD GIVE GREAT JOY TO ?OSE ( US :O HAVE DECID$1 = ! MOM5T1 TO /AY H]E4 ,S9CE Y\ >E RESOLV$ TO EMB>K ON ! ,GREAT ,VOYAGE1 :ILE Y\ >E AT IT1 C\LD Y\ MAYBE BR+ A FEW ( ! KN[N CALAMITIES1 ?AT MADE Y\R DAYS ON ?IS E>? UNBE>ABLE )1 Y\8 ,WANT+ TO TAKE ! LA/ /EP 9 SOLITUDE IS UND]/&ABLE1 IT IS HUMAN4 ,BUT TO DO IT 9 COMPANY IS SUBLIME2 IT IS GODLIKE4 ,BESIDES1 :AT DO Y\ HAVE TO FE>8 ,= ONCE1 NO ONE WILL GET TO H>ASS Y\1 ?R[+ ! CONSEQU5CES ( Y\R GE/URE 9 Y\R FACE4 ,TO GIVE AN EXAMPLE1 Y\ C\LD SWALL[ Y\R POISON AFT] MAK+ ! CONGRESSMAN1 :O HAS GIV5 Y\ ! POISON ( HIS LIES TO DR9K = YE>S1 TA/E IT4 ,DO Y\ WANT TO ADD A BIT ( WEI\ND Y\R NECK1 IT W\LD BE GOOD IF Y\ FIR/ GOT SOME PRACTICE ON ! NECK ( ! 9DU/RIALI/ :O FIR$ Y\4 ,BE=E GO+ 9TO ! BEYOND1 Y\ C\LD GIVE ! BI%OP :O EXCOMMUNICAT$ Y\R CONSCI\SNESS A SURPRISE BY >RANG+ AN IMM$IATE MEET+ = HIM ) ! ,SUPREME ,BOSS4 ,& :Y NOT DRAG ! COP :O IS /&+ BESIDE Y\ WAIT+ = ! TRA9 OR SUBWAY ) Y\ ONTO ! RAILS8 ,HE WILL F9ALLY LOSE HIS UGLY HABIT ( IMPRISON+ O!R PEOPLE'S FRE$OM4 ,NOT TO (F5D Y\1 BUT WE HAVE NEV] UND]/OOD :Y C\R?\SES & /OCK EX*ANGES DON'T EXCITE ! FANTASIES ( Y\ DESP]ATE ONES 9 ! WAY S*OOLS SEEM TO 9 ! ,UNIT$ ,/ATES3 ,T>GET PRACTICE ON JUDGES & F9ANCIAL SPECULATORS W\LD BE A /IRR+ GOODBYE GIFT TO Y\R COMPANIONS 9 MIS=TUNE4 ,IMAG9E :AT MIE USUALLY REVIL$ -- WE W\LD BE WITNESS TO A GREAT E?ICAL AWAK5+4 ,ON HI<1 ANYONE :O MANAG$ TO AVOID Y\ W\LD ?9K TWICE BE=E CA/+ O!R HUMAN BE+S 9TO DESP]ATION4 ,AT ! BOTTOM1 WE C[>DS :O >5'T CAPABLE ( MAK+ A REVOLUTION MIT$ SO G5]\SLY TO T]M4 ,WE ASK Y\1 WE BEG Y\1 IF WE MAY1 GREAT DESP]ATE ONES ( FIVE CONT95TS1 HAVE HE>T ONE LA/ TIME4 ,DON'T DIE ALONE & IGNOR$1 A S>DONIC CONCLUSION TO A LIFE ALREADY LACK+ 9 JOY4 ,SELECT AN 9/ITUTIONAL CELEBRITY & KNOCK HIM (F ALLONG ) Y\RSELF4 ,FIR/ ,ATTEMPT TO ,COME ,\T FROM ! ,LOGIC ( ,RES5TM5T #a4 ,A ,JOY ,I RECALL HAPPY FACES1 = ! MO/ P>T Y\NG PEOPLE1 IF NOT EV5 JU/ TE5AG]S -- IT TAKES FIFTY YE>S TO MAKE A MAN1 & MO/ ( US W]E NOT YET HALF ?AT AGE -- ,A JOY -- V]Y SPECIAL BECAUSE IT WAS A HI/ORICAL JOY1 ) AN 9COMP>ABLE TONE4 ,I HAVE SE>*$ HI< & L[ = ITS EQUAL1 & ,I DON'T SEE IT4 #b4 ,DISCREPANCY ,A DISCREPANCY )\T EQUAL1 9 MO/ ( ! MILITANT GR\PS1 BETWE5 ! EV5T & ITS REPRES5TATION3 TYPICAL1 \TDAT$1 COMPROMIS$1 OV]US$ DISC\RSES -- :5 NOT D[NRID1 FALSE 7! 0PRO-,*9ESE0 %AMELESSLY PRAIS$ ,/AL91 ! GULAGS1 ! ,MOSC[ TRIALS1 ,5V] ,HOXHA674 ,! MO/ TIMID UNDULY PRAIS$ ! 0POPUL> FRONT0 & ! 0,RESI/ANCE02 9 %ORT3 :ATEV] TOOK PLACE 9 ANO!R TIME1 ?R\< ! PURE 9ABILITY TO CONSID] :AT HAD NEV] TAK5 PLACE4 ,! ,UNKN[N OV]:ELM$ !M FROM ALL SIDES1 9EBRIAT$ !M1 W\LD HAVE LEFT !M BREA?LESS IF IT HADN'T BE5 = ! OLD EMACIAT$ REFRA9S3 !IR Y\?1 FRE$ FROM ! S]VILE DUTY TO PROHIBITIONS ?AT HAD JU/ ! DAY BE=E LIMIT$ ! POSSIBILITIES 9 PLAY TO ! USUAL CONFLICTS ) HEAVY OV]COATS4 #c4 ,OLD ,MOONS ,! BEG9N+ ( ! 5D = ! OLD MOONS ?AT HAD LAUN*$ PALE GL[S 9TO E>LI] SKIES4 ,RETROSPECTIVE /ATEM5T ( ! OBVI\S AB\T A RELATION%IP 7UND]GR\ND1 BUT DIRECT7 BETWE5 ! ,FR5* ,MAY & ! 9T]NAL COLLAPSE ( ! PYRAMID ( /ATE LIES & T]ROR ?AT HAD ASSUM$ ! APPE>ANCE ( A FATAL FUTURE 9 ! ,EA/ = ?REE OR F\R DECADES4 ,IT TOOK ! LIV+ DEAD A QU>T] ( A C5TURY TO REALIZE ?AT !Y W]E LIV+ DEAD1 BUT ON ,MAY #ac = ! FIR/ TIME1 0! /AL9I/ SC\NDRELS W]E 9 ! CABOOSE04 #d4 ,! ,REAL ,5D ( ! 0,PO/-,W> ,P]IOD0 ,! REAL 5D ( ! 0PO/W> P]IOD0 -- ,AFT] ,HITL]1 ,MUSSOL9I1 ,/AL91 ! HORR5D\S COLONIAL W>S 9 ,9DO*9A1 ,ALG]IA1 ,VIETNAM1 A DEEP NE$ TO LOOK ELSE:]E WAS NOTIC$4 ,A C]TA9 JUV5ILE PLEASURE 9 DISORD] WAS A WAY ( BREAK+ D[N ! OB/ACLES ( ! ALREADY GIV54 ,PROSELYTES ( EV]Y SORT ATTRIBUT$ ! MO/ DIV]SE AIMS TO ! MOVEM5T4 ,EV]YONE BR\D TO UND]/&3 AW>E ( :AT IT NO LONG] WANT$1 ?AT ,MAY DID NOT HAVE A PRECISE IDEA ( ITS FUTURE & P]HAPS HAD NO NE$ = ONE4 ,IT W5T TO MEET ! UNKN[N ) A LACK ( CONC]N NEV] SE5 9 ANALOG\S EV5TS4 #e4 ,A ,Y\NG ,LIFE ,AWAK5+ ,! VITAL POEM ( LIFE ?AT AWAK5S4 ,ANY POETRY O!R ?AN ?AT ( LIV+ LIFE W\LD HAVE CAUS$ A %RUG ( ! %\LD]S4 ,NIETZS*E3 0,I AM NOT ALWAYS SAD4 ,I DON'T ALWAYS HAVE IDEAS40 #f4 ,RETURN ( ! ,REPRESS$ ,! RETURN ( ! REPRESS$1 ( ALL ! 0MADNESSES ( FRE$OM0 -- FROM ,SA9T-,JU/ TO ,RIMBAUD1 PASS+ ?R\< ,MALL>ME & ,SADE1 ! SURREALI/S & ,DADA4 ,F> FROM ! OBSESSIONS ( ALL ! POLICE ( ?\* = A BIT ( AU!NTIC UNKN[N 9 HI/ORY4 ,:AT 5?USIASM 9 ?IS LEAP4 ,MOODS & NUANCES >E ALL ?AT WILL BE REMEMB]$ ( IT4 #h4 ,! ,IMPOSSIBLE ,DIS>M+LY GUILELESS HOPES W]E AFFIRM$ ) ! MO/ T5D] S]I\SNESS4 ,! L9E> ,HI/ORY ( YE/]DAY1 HAV+ ESCAP$ ! B$ 9TO :I* IT WAS *ANNEL$ BY IDEOLOGICAL T]ROR1 EXPLOD$ 9TO UNPR$ICTABLE1 DI/ANT />S1 BEYOND ! B>RI]S4 ,! 0IM-POSSIBLE0 SEEM$ TO BE ! M9IMUM ?AT WAS DESIRABLE4 #i4 ,AU?ORIZ$ BY ,ONESELF ,! TWO SYMMETRICAL 9FAMIES ?AT HAD T]RORIZ$ ! C5TURY W]E DELEGITIMAT$ TOGE!R BY ! *ILDR5 ( ! PROTAGONI/S ( ! PREC$+ G5]ATION1 :I* SYMMETRICALLY LACK$ ! MEANS = REE/ABLI%+ MORAL AU?ORITIES DISCR$IT$ BY SO MANY REPETITIONS & N[ )\T A FUTURE -- ,! FIR/ ATTEMPT TO COME \T FROM ! LOGIC ( RES5TM5T 9 0REVOLUTION>Y0 MOVEM5TS4 ,A NEW LIFE WANT$ TO LIVE1 :I* WAS AU?ORIZ$ ONLY BY ITSELF4 #a4 0,RA!R ,LIFE60 ,?OSE :OSE LIVES !N VIBRAT$ TO ! EMOTIONAL PIT* ( FRE$OM & EXI/5CE WILL NEV] CEASE TO BE AFFECT$ BY IT4 ,H[ C\LD !Y L9E UP = ORD9>Y LIFE ANY MORE -- TAK+ C>E 9 !IR RETREAT NOT TO PAY TRIBUTE TO ! GRAYNESS ( ! DAY4 ,!Y C]TA9LY DIDN'T FIY MOVEM5T :OSE /AKE WAS NOT ! CONQUE/ ( /ATE P[]4 ,9 ?IS P]HAPS IT PREFIGUR$ ! FUTURE ( TRULY LIB]ATORY HUMAN MOVEM5TS3 :5 9DIVIDUALS1 MANY ( !M1 WILL DEVOTE !MSELVES TO !MSELVES4 ,CONC]N$ ) ! EFFECTIVE POSSIBILITIES ?AT !Y WILL HAVE AT !IR DISPOSAL = 5T]+ DIRECTLY 9TO ! NEW LIFE ?AT !Y WILL HAVE ! /R5G? TO CONCEIVE H]E & N[4 ,& H]E !Y >E SUDD5LY BECOM+ RESPONSIBLE4 #a#b4 ,NON ,S]VIAM 0,NOT A SOCIETY ( SLAVES )\T MA/]S1 BUT A SOCIETY ( MA/]S )\T SLAVES40 ,NO REVOLUTION DESPIS$ VOLUNT>Y S]VITUDE AS MU* AS ! REVOLUTION ( ?AT ,MAY1 &1 MORE ?AN ?IS1 IT DI/ANC$ ITSELF FROM ! OLD FATALITY ( SEP>AT+ ONE'S LIFE FROM ONESELF4 ,! TA/E = /YLE AGA9 F\ND AN EFFECTIVE USE4 ,! ,S4,I4 GAVE IT BACK ! BRILLIANCE IT ALWAYS HAD ) CRUELTY & G5IUS4 #a#c4 ,MANY ,FREE ,HUMAN ,BE+S ,ONE RESULT ?AT /ATI/ICAL EXP]TS & IDEOLOGUES DIDN'T NOTICE3 ?AT ,MAY W\LD RE/ORE MANY FREE HUMAN BE+S TO !MSELVES1 HUMAN BE+S :O W\LD NEV] AGA9 RETURN TO ! RANKS4 ,?IS IS NO SMALL ?+4 ,! TONE ( LIFE W\LD *ANGE4 ,:AT MORE C\LD ONE WANT FROM AN EFFECTIVE REVOLUTION ?AT DIDN'T LIMIT ITSELF TO ! EXPECTATIONS ( SLAVES8 -- ,WE HAD ?IS4 #a#d4 ,9CITAM5TUM ,A MUTATION 9 SPIRITS4 ,A POT5T 9CITAM5TUM.<#d.> TO EXP]IM5TATION ) CONCRETE FRE$OM4 ,?IS BAD EXAMPLE GIV5 TO ALL W\LD GO ON FE$+ NEW AUDACITIES4 0,DO AWAY ) ! H]ITAGE ( ,MAY '#f#h01 MONSIEUR ,S>KOZY1 IS ONE ( ! MO/ RHETORICAL ( PROGRAMS4 #a#e4 ,! ,AU!NTIC ,PLACE ,MAK+ ! ECONOMY IRONIC4 ,DESECRAT+ ! POLITICAL4 ,! RETURN ( COMPLETE LIFE AS COMPLETE1 NOT AS MI%AP1 BUT AS POSSIBILITY1 S9CE EV]Y?+ IS />T+ OV]1 ) EA* NEW Y\NG LIFE4 ,! CONT5T ( REAL EXI/5CE -- ?+S ?AT HAVE PLACE ONLY ONCE -- CONSID]$ 9 E>NE/4 #a#f4 ,A ,S+LE ,CRY3 0,BE BEAUTIFUL60 ,! 5D ( ! SEP>ATION BETWE5 >T & LIFE1 =MULAT$ NOT AS A 0DEM&0 ?AT LEADS TO A COALITION ( DESIRES ALWAYS FRU/RAT$ AT NOT A*IEV+ !IR AIMS1 BUT AS A SOV]EIGN PRACTICE ( LIFE AS >T1 ?AT SUDD5LY GIVES EV]YONE :AT !Y NO LONG] HAD A WAY ( 0RECLAIM+0 AB/RACTLY = AN AB/RACT FUTURE4 ,! 5JOYM5T ( ! PRES5T1 ( PLAY1 ( EF=TS D>$3 SUP]IOR RES\RCES ( FE/IVAL & JOY4 ,) ?IS1 /AMM]+S1 SO MANY H9TS ( BEAUTIFUL MOM5TS4 -- ,A S+LE CRY3 0,BE BEAUTIFUL60 0,SLAVES1 WE DON'T CURSE LIFE60 ,*OOSE ,LIFE ,*OOSE LIFE 9/EAD ( ?OSE PRISMS ) NO DEP? EV5 IF !IR COLORS >E PUR] ,9/EAD ( ?IS H\R ALWAYS HIDD5 9/EAD ( !SE T]RIBLE VEHICLES ( COLD FLAME ,9/EAD ( !SE OV]RIPE /ONES ,*OOSE ?IS HE> ) ITS SAFETY CAT* ,9/EAD ( ?AT MURMUR+ POOL ,& ?AT :ITE FABRIC S++ 9 ! AIR & ! E>? AT ! SAME TIME ,9/EAD ( ?AT M>RIAGE BLESS+ W$D+ MY =EHEAD TO TOTAL VANITY ,*OOSE LIFE ,*OOSE LIFE ) ITS CONSPIRATORIAL %EETS ,ITS SC>S FROM ESCAPES ,*OOSE LIFE *OOSE ?AT ROSE W9D[ ON MY TOMB ,! LIFE ( BE+ H]E NO?+ BUT BE+ H]E ,:]E ONE VOICE SAYS ,>E Y\ !RE :]E ANO!R VOICE ANSW]S ,>E Y\ !RE ,I'M H>DLY H]E AT ALL ALAS ,& EV5 :5 WE MI AS IT RESEMBLES A WOMAN'S BODY ,Y\ DREAM CONTEMPLAT+ ! :OLE L5G? ( ITS TRAJECTORY ,OR ONLY :ILE CLOS+ Y\R EYES ON ! ADORABLE /ORM CALL$ Y\R H& ,*OOSE LIFE ,*OOSE LIFE ) ITS WAIT+ ROOMS ,:5 Y\ KN[ Y\'LL NEV] BE %[N 9 ,*OOSE LIFE 9/EAD ( ?OSE HEAL? SPAS ,:]E Y\'RE S]V$ BY DRUDGES ,*OOSE LIFE UNFAVORABLE & LONG ,:5 ! BOOKS CLOSE AGA9 H]E ON LESS G5TLE %ELVES ,& :5 OV] !RE ! WEA!R W\LD BE BETT] ?AN BETT] IT W\LD BE FREE YES ,*OOSE LIFE ,*OOSE LIFE AS ! PIT ( SCORN ,) ?AT HEAD BEAUTIFUL 5\< ,LIKE ! ANTIDOTE TO ?AT P]FECTION IT SUMMONS & FE>S ,LIKE ! MAKEUP ON ,GOD'S FACE ,LIFE LIKE A VIRG9 PASSPORT ,A LITTLE T[N LIKE ,PONT-A-,M\SSON ,& S9CE EV]Y?+'S ALREADY BE5 SAID ,*OOSE LIFE 9/EAD .<,&RE ,BRETON.> ,W]E ,WE ,SUPPOS$ TO ,EXCUSE ,\RSELVES8 ,H[ C\LD SOMEONE ?9K ?AT HE HAD TO MAKE BELAT$ 0EXCUSES0 -- OR EV5 M]ELY EXPRESS 0REGRETS0 -- = ! PASSIONATE GROP+ PA?1 = ! FEV] ?AT HAD BE58 ,= DESIR+ ONLY ! FI]Y BEAUTIES & COMRADE%IPS NEV] D>$ -- ) A FRIY TO PAY = GUILELESSNESS ( ?IS CALIB]4 ,WE HAVE SE5 REASON4 ,BUT ONCE !Y W]E DREAM$1 C\LD BEAUTIES1 COMRADE%IPS1 EXP5DITURES )\T CALCULATION EV] CEASE TO BE -- EV5 IF WE IGNOR$ ! 5TIRE WORLD 9 :I* !Y DEM&$ TO HAVE A VALUE8 ,BESIDES1 H[ C\LD IT HAVE GONE DIFF]5TLY ) REG>D TO KN[L$GE & ACTION1 CONSID]+ :AT WE W]E 9 ?AT HI/ORICAL 9/ANT & 9 ?AT MOM5T ( \R LIFE8 ,A =CE DREW US1 BL9D AS LIFE1 )\T FE> OR REMORSE3 A POSSIBILITY1 A HAPP9ESS1 AN 9NOC5CE1 A FE/IVAL4 ,?AT LOSS W\LD BE EXPIAT$ ?R\< LEAPS ( ?IS K9D3 & H[ ?\ILY1 9 !SE TRANSITS WE /OR$ UP A /OCK ( CL\DLESS JOY = SO MU* TIME8 -- ( FI]C5ESS1 HONOR1 PRIDE1 GUILELESSNESS1 BEAUTY1 C\RAGE8 ,%\LD WE EXCUSE \RSELVES = HAV+ BE5 HAPPY1 9NOC5T1 MAD & BEAUTIFUL8 ,ANO!R PROBLEM IS REALLY KN[+ H[ MU* ( \R 0KN[L$GE01 \R WORDS & EV5 \R ACTIONS WE HAD 0*OS503 ABOVE ALL1 IT WAS AN UNCONTA9ABLE1 V]Y Y\?FUL1 VITAL ?RU/6 ,PRESUM+ ?AT !N WE HAD NOT RECOGNIZ$ ! FANTASIES ?AT C>RI$ US AWAY AS FICTIONS -- P[]FUL1 \TDAT$ ILLUM9ATIONS4 ,AGA93 FAT$ -- 1 :AT S5SE W\LD !RE BE 9 NOT RECOGNIZ+ !SE ILLUM9ATIONS AS SU*8 ,SO ?AT WE CAN BE PITIFULLY CROSS ) ! B\NDLESS DRUNK5NESS G5]AT$ BY ?OSE BATTLES8 ,& H[ WILL WE BE ABLE TO SPEAK )\T SADNESS ( ANY NEW ACQUISITION ( 0KN[L$GE01 IF WE HAD TO B>T] = IT ) SO MU* LO/ JOY8 -- ,MEAG] PR(IT1 GREAT LOSS4 ,NOT ?AT WE W\LDN'T LIKE TO ?9K ( \RSELVES AS OLD *ILDR54 0,A =M ( LIFE WAS EXP]I5C$40 ,EV]YONE BECAME SOMEONE ELSE4 ,BUT AT LEA/ DON'T LET \R NEW LIFE PASS AT ! EXP5SE ( SL&] AGA9/ :AT WE W]E 9 O!R TIMES4 ,AN 9JU/ICE ( ?IS SORT AB\T ! PA/ W\LD LEAVE QUE/IONABLE CONTRIBUTIONS ( EXPECTATIONS = FUTURE Y\NG LIVES4 ,WE W\LD TEA* !M RESIGNATION -- ! WOR/ DEFEAT ( ALL4 .<#a.> ,I HAVE *OS5 TO TRANSLATE 09TEGRALISMO0 AS 09TEGRALISM0 RA!R ?AN 0FUNDAM5TLISM0 9 ORD] TO MAKE IT CLE> ?AT ! PROBLEM IS NOT ONE ( A LIT]AL 9T]PRETATION ( SCRIPTURES1 BUT ( TRY+ TO BR+ ! :OLE ( SOCIETY UND] RELIGI\S CONTROL1 TO 9TEGRATE ALL ( SOCIETY 9TO A RELIGI\S BODY4 -- TRANSLATOR .<#b.> ,= EXAMPLE1 ,QAD>ISM 9 ! #g? & #h? C5TURY1 :OSE REFUSAL ( DIV9E FATALISM L$ TO ! EXECUTION ( ,MA'BAD AL-,JAHUNI 9 #fii & ,I/OTLE'S ,CATEGORIES & ,PHYSICS4 ,QAD>ISM & ,MUTAZILISM W]E JUDG$ AS H]ETICAL BY OR?ODOX ,ISLAM & CONDEMN$4 ,9 #i#b#b1 ! WELL-KN[N MY/IC AL-,HALLAJ WAS :IPP$1 MUTILAT$1 HANG$ ON ! GALL[S1 BEHEAD$ & HIS CORPSE BURN$4 .<#c.> 0,ACRATIC0 IS A T]M ?AT AN>*I/S 9 ,SPA9 & O!R PLACES HAVE (T5 US$ = !MSELVES4 ,IT 9DICATES ?AT !Y >E = ACRACY -- NO GOV]NM5T -- RA!R ?AN DEMOCRACY -- GOV]NM5T BY ! PEOPLE4 ,IF ONLY MORE PRES5T DAY AN>*I/S W\LD GET ?IS4 -- TRANSLATOR .<#d.> ,LAT9 = 09CITEM5T0 -- TRANSLATOR ,FROM 3 ,!,AN>*I/,LIBR>Y4ORG4 ,*RONOLOGY 3 ,APRIL #a#h1 #bb 3 ,>TICLES FROM 0,MA*ETE0 _?#b -- ,ADD$4 ,JANU>Y #c1 #bbb 3 ,>TICLES FROM 0,MA*ETE0 _?#b -- ,UPDAT$4 FILE G5]AT$ FROM 3 HTTP3_/_/REVOLTLIB4COM_/